Citaten 241 t/m 270 van 816.
-
De Engelsen zijn 'n superieur volk, al weten ze niet meer waarin.
Heremijntijd. Exercities en ketelmuziek (1978) p.97 -
De Fransen weten niet hoe ze thee moeten maken. Alleen de Chinezen, de Arabieren en de Russen weten het.
Origineel:Les Français ne savaient pas préparer le thé. Il n’y a que les Chinois, les Arabes et les Russes qui le sachent.
-
De klassieke opleiding moet niet dienen om kennis bij te brengen, maar om geesten te vormen, in staat tot weten en scheppen.
Origineel:L'éducation classique ne doit pas servir à donner des connaissances, mais à façonner des esprits capables de connaître et de créer.
-
De meeste ongelovigen hebben een erg nauwe horizon; ze zijn als vogels in een bedekte kooi, die niet weten dat daarbuiten iets bestaat.
-
Een samenleving moet aannemen dat het stabiel is, maar de kunstenaar moet weten, en hij moet ons laten weten, dat er onder de hemel niets stabiel is.
Origineel:A society must assume that it is stable, but the artist must know, and he must let us know, that there is nothing stable under heaven.
-
Een ziekte heeft ten minste één voordeel, het laat ons weten wie onze vrienden zijn.
Origineel:La maladie a du moins un avantage, elle nous fait connaître nos amis.
Filles et garçons (1915) -
Enkele van de grootste prestaties ter wereld zijn gedaan door mensen die niet slim genoeg waren om te weten dat deze onmogelijk waren.
Origineel:Some of the world's greatest feats were accomplished by people not smart enough to know they were impossible.
-
Er is niemand die zichzelf niet gelukkig wil maken; maar velen weten de weg niet.
Origineel:Il n’y a personne qui ne désire se rendre heureux; mais plusieurs n’en savent pas le moyen.
Correspondance avec Élisabeth Brief aan Elisabeth l, september 1645 -
Er zijn heel wat mensen, die veel weten en weinig begrijpen. Soms wordt er één professor in de wijsbegeerte.
Kort (1967) -
Het is beter nutteloze dingen te weten dan helemaal niets.
-
Het is jammer, dat dikwijls die veel weten weinig zeggen en die weinig weten veel zeggen.
-
Het is niet moeilijk om iets te leren kennen; wat moeilijk is, is te weten hoe men die kennis kan gebruiken.
-
Het is nooit makkelijk te onderhandelen met mensen die weten dat ze ongelijk hebben.
Origineel:Il n'est jamais facile de négocier avec des gens qui se savent dans leur tort
-
Het publiek heeft een onverzadigbare nieuwsgierigheid naar alles, behalve wat het waard is om te weten.
Origineel:The public have an insatiable curiosity to know everything, except what is worth knowing.
-
Hoe minder mensen weten hoe worsten en wetten worden gemaakt, hoe beter ze slapen.
Origineel:Je weniger die Leute davon wissen, wie Würste und Gesetze gemacht werden, desto besser schlafen sie.
-
Ieder moet een eigen mogelijkheid van hoger leven weten te vinden in de nederige en onvermijdelijke dagelijkse werkelijkheid. Dit is het hoogste levensdoel.
Origineel:Il faut que tout homme trouve pour lui-même une possibilité particulière de vie supérieure dans l'humble et inévitable réalité quotidienne. Il n'y a pas de but plus noble à notre vie.
-
Iemand die werkelijk wil weten wie hij is, zou een kalme fanatieke verzamelaar van teleurstellingen moeten zijn, en het op zoek gaan naar teleurstellende ervaringen zou voor hem een verslaving moeten zijn, de allesbepalende verslaving in zijn leven, want zo iemand zou met grote helderheid onder ogen zien dat de teleurstelling niet een brandend, verwoestend gif is maar een koele, verzachtende balsem die ons de ogen opent voor de ware contouren van onszelf.
-
Ik ben een egoïst, daar dan, u mag het wel weten.
-
Ik moest dus het weten opheffen om plaats te verkrijgen voor het geloof. Het vooroordeel dat in de metafysica vooruitgang geboekt kan worden zonder een kritiek van de zuivere rede, is de ware bron van alle ongeloof dat strijdig is met de zedelijkheid, en dat altijd zeer dogmatisch is.
Origineel:Ich mußte also das Wissen aufheben, um zum Glauben Platz zu bekommen, und der Dogmatismus der Metaphysik, d. i. das Vorurteil, in ihr ohne Kritik der reinen Vernunft fortzukommen, ist die wahre Quelle alles der Moralität widerstreitenden Unglaubens, der jederzeit gar sehr dogmatisch ist.
Kritiek van de zuivere rede (1781) Voorwoord, 2e druk -
Lelijke vrouwen weten meer over mannen dan mooie.
-
Mannen weten alles - allemaal - altijd - ongeacht hoe dom of onervaren of arrogant of onwetend zij zijn.
Origineel:Men know everything - all of them - all the time - no matter how stupid or inexperienced or arrogant or ignorant they are.
-
Misschien moet men eerst de liefde gekend hebben om goed te weten wat vriendschap is.
Origineel:Peut-être faut-il avoir senti l'amour pour bien connaître l'amitié.
Maximes et Pensées (1803) -
Niemand zou onze universiteiten moeten verlaten zonder te weten hoe weinig hij weet.
Origineel:No man should escape our universities without knowing how little he knows.
-
Om de dingen goed te weten, moet men er de bijzonderheden van kennen; en aangezien deze nagenoeg ontelbaar zijn, blijft onze kennis steeds oppervlakkig en gebrekkig.
Origineel:Pour bien savoir les choses, il en faut savoir le détail; et comme il est presque infini, nos connaissances sont toujours superficielles et imparfaites.
-
Om te weten hoe je wraak moet nemen, moet je weten hoe je moet lijden.
Origineel:Pour savoir se venger, il faut savoir souffrir.
Mérope (1736) -
Onderschat nooit de bekwaamheid van de mensen om niet te weten wanneer ze pijn hebben.
-
Ouders doen alsof ze alles beter weten. Kinderen doen alsof ze dat geloven,
-
Over het algemeen praten mensen veel die weinig weten, en mensen die veel weten, praten weinig.
Origineel:En général les gens qui savent peu parlent beaucoup, et les gens qui savent beaucoup parlent peu.
Esprit, maximes et principes (1764) -
Sla is goed voor je sexleven. Dat weten konijnen al langer.
De beste (weten citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 25 jaar op citaten.net. (pagina 9)
