Citaten 271 t/m 280 van 468.
-
De hemel zal geen hemel voor mij zijn als ik mijn vrouw daar niet ontmoet.
Origineel:Heaven will be no heaven to me if I do not meet my wife there.
-
De jeugd van Amerika is aldaar de oudste traditie. Dat duurt daar nu al meer dan driehonderd jaar.
-
De kunst bereikt altijd daar haar grootste hoogten waar zij een grote rol speelt in het leven van een heel volk.
Origineel:Immer erreicht Kunst dort ihren Gipfel, wo sie Lebensangelegenheit eines ganzen Volkes wird.
De wereld van gisteren (1942) -
De kunst bereikt haar hoogste schoonheid daar, waar zich de regel ongezien verbergt.
-
De lafaard dreigt alleen daar waar hij veilig is.
Origineel:Der Feige droht nur, wo er sicher ist.
Torquato Tasso (1807) II, 3 -
De leugen is het sterkst als ze hier en daar tegen de waarheid kan aanleunen.
-
De onstandvastigheid der democratische regeringen beperkt haar tirannie. Daar de strijdende partijen elkander snel in de macht opvolgen, is het despotisme van elk noodzakelijk kortstondig.
Origineel:L'instabilité des gouvernements populaires limite leur tyrannie. Les partis en lutte se succédant rapidement au pouvoir, le despotisme de chacun est forcément éphémère.
Aphorismes du Temps présent (1913) VI -
De satire is een kostelijk goed; zij gispt de dwaasheid met vrijmoedigheid. Doch de humor is nog hoger te achten, want hij weet zich daar boven te stellen.
-
De slagvelden ter wereld zijn voornamelijk in de harten geweest, en daar is in het geheim de grootste heldhaftigheid bedreven.
Origineel:The world's battlefields have been in the heart chiefly, and there the greatest heroism has been secretly exercised.
-
Een licht hier vereiste een schaduw daar.
Origineel:A light here required a shadow there.
To the lighthouse (1927) Part I, Ch. 9
De beste -daar citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 20 jaar op citaten.net. (pagina 28)
