Citaten 291 t/m 300 van 468.
-
Het is waar we heen gaan en wat we doen als we daar aankomen, dat ons vertelt wie we echt zijn.
Origineel:It's where we go, and what we do when we get there, that tells us who we really are.
-
Het leven is koppig en klampt zich daar vast waar het het meest gehaat wordt.
Origineel:Life is obstinate and clings closest where it is most hated.
Frankenstein (1818) -
Het partijprogramma van de Tegenpartij wordt nu vaak vergeleken met dat van Geert Wilders of Rita Verdonck. Toen Jacobse en Van Es dat riepen, leek het absurd. Het is een cliché, maar de realiteit heeft de satire ingehaald. Daar verbaas ik me heel hard over.
Knack.be Interview (2005).
Voor de volledige tekst zie: www.knack.be -
Het staat op geen enkele kaart; de echte plekken staan daar nooit op.
Origineel:It is not down in any map; true places never are.
Moby-Dick (2008) 57 -
Het vaderland is daar waar we gelukkig zijn.
Origineel:La patrie est là où on vit heureux.
-
Het was gemakkelijker het te weten dan het uit te leggen waarom ik het weet. Als je wordt gevraagd om te bewijzen dat twee plus twee vier is, dan zul je daar enige moeite mee hebben, terwijl je toch heel zeker van het feit bent.
Origineel:It was easier to know it than to explain why I know it. If you were asked to prove that two and two made four, you might find some difficulty, and yet you are quite sure of the fact.
A Study in Scarlet (1887) -
Ik bemin de grote verachters, daar zij de grote vereerders zijn en de pijl van het verlangen naar de andere oever.
Origineel:Ich liebe die grossen Verachtenden, weil sie die grossen Verehrenden sind und Pfeile der Sehnsucht nach dem andern Ufer.
Aldus sprak Zarathoestra (1891) -
Ik ben een senator ondanks mijn eigen wensen en gevoelens, ik heb in mijn leven daar meer spijt van dan wat dan ook.
Origineel:I am a Senator against my wishes and feelings, which I regret more than any other of my life.
-
Ik ben nu niemand's dochter. Daar ben ik klaar mee.
Origineel:I'm nobody's daughter now. I'm through with that.
-
Ik bouw een trap naar de sterren. Ik heb de autoriteit om de hele mensheid daar mee naar toe te nemen. Dat is waarom ik schrijf.
Origineel:I am building a stairway to the stars. I have the authority to take the whole of mankind up there with me. That is why I write.
De beste -daar citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 20 jaar op citaten.net. (pagina 30)
