Citaten 1231 t/m 1240 van 3534.
-
De tijd, eindeloos en niet te tellen, brengt al wat onzichtbaar was aan het licht en doet het vervolgens weer in vergetelheid verzinken.
Aiax 646 -
De ver zwevende hoop geeft aan menigeen wat hij verlangt; maar lichtzinnige begeerten stelt zij altijd teleur.
-
De Verenigde Staten zijn niet gierig. Wij geven de grootste bijdrage aan de internationale hulpverlening in de wereld.
Origineel:The United States is not stingy. We are the greatest contributor to international relief efforts in the world.
-
De vraag van het geweld dient niet alleen gesteld aan de nieuwe krachten in het volk, die nu vervulling van hun nieuwe eischen wenschen, maar ook aan de Regering die daar zit en aan de meerderheid waarop zij steunt.
12 november 1918 -
De vredesstaat van mensen die zij aan zij leven is geen natuurlijke staat (status naturalis), de natuurlijke staat is die van oorlog. Dat betekent niet altijd openlijke vijandigheden, maar op zijn minst onophoudelijke oorlogsdreiging.
Origineel:Der Friedenszustand unter Menschen, die nebeneinander leben, ist kein Naturzustand (status naturalis), der vielmehr ein Zustand des Krieges ist, d. i. wenn gleich nicht immer ein Ausbruch der Feindseligkeiten, doch immerwährende Bedrohung mit denselben.
Zum ewigen Frieden (1795) -
De wereld behoort aan de enthousiasteling die zijn hoofd koel houdt.
Origineel:The world belongs to the enthusiast who keeps cool.
Casuals of the Sea (1916) I, ch. XIII -
De wereld is een spiegel en geeft aan iedereen de weerspiegeling van zijn eigen gezicht terug.
Origineel:The world is a looking-glass, and gives back to every man the reflection of his own face.
Vanity Fair (1848) Vol. I, ch. 2 -
De zelfmoordenaar speelt het spel niet, houdt zich niet aan de regels. Hij verlaat het feest te snel en laat de andere gasten pijnlijk ongemakkelijk achter.
Origineel:The suicide does not play the game, does not observe the rules. He leaves the party too soon, and leaves the other guests painfully uncomfortable.
-
De ziel zelf is geluk doch aan het leven wordt zij zich van dit geluk bewust.
-
Denk aan Florence, Parijs, Londen, New York. Niemand die hen voor het eerst bezoekt, is een vreemde omdat hij hen al heeft bezocht in schilderijen, romans, geschiedenisboeken en films. Maar als een stad niet door een kunstenaar is gebruikt, wonen daar zelfs de inwoners niet fantasierijk.
Origineel:Think of Florence, Paris, London, New York. Nobody visiting them for the first time is a stranger because he's already visited them in paintings, novels, history books and films. But if a city hasn't been used by an artist, not even the inhabitants live there imaginatively.
Chapman (1991)
De beste aan citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 20 jaar op citaten.net. (pagina 124)
