Citaten 2181 t/m 2190 van 3534.
-
Ik ben een van die mensen die vinden dat fictie altijd superieur is aan de werkelijkheid, maar dat de werkelijkheid altijd rijker is dan de fictie.
Origineel:Soy de los que piensan que la ficción siempre supera a la realidad pero la realidad siempre es más rica que la ficción.
Las leyes de la frontera p. 367 -
Ik ben geboren met een enorme behoefte aan genegenheid, en een vreselijke behoefte om het te geven.
Origineel:I myself was born with an enormous need for affection and a terrible need to give it.
The New York Times 1991, interview 25 Years Later, Honor for Audrey Hepburn -
Ik ben het er graag mee eens dat vrouwen superieur zijn aan ons, als dat hen ervan kan weerhouden om te beweren onze gelijken te zijn.
Origineel:Je conviendrais bien volontiers que les femmes nous sont supérieures, si cela pouvait les dissuader de se prétendre nos égales.
-
Ik ben nog opgevoed met het voorschrift: je moet je nooit onopgemaakt aan je man laten zien, want als hij je ziet zoals je bent, zal hij niet meer van je houden. Zorg dus dat je altijd eerder wakker bent dan hij en verzorg je en maak je op. Terwijl mannen zich nergens iets van aantrekken. In de literatuur is het nog precies zo.
Interview NRC 1991-01-04 -
Ik ben op zoek naar iemand om mee te doen aan een avontuur dat ik aan het organiseren ben, en het is erg moeilijk om iemand te vinden.
Origineel:I am looking for someone to share in an adventure that I am arranging, and it's very difficult to find anyone.
The Hobbit (1937) ch.1 -
Ik beschouw ook een zegevierende oorlog op zichzelf altijd als een kwaad, dat de staatkunde aan de volkeren moet trachten te besparen.
Origineel:Ich betrachte auch einen siegreichen Krieg immer als ein Übel, welches die Staatskunst den Völkern zu ersparen bestrebt sein muß.
-
Ik dank mijn succes aan het feit dat ik met respect geluisterd heb naar het beste advies, om vervolgens weg te lopen en exact het tegenovergestelde te doen.
Origineel:I think I owe my success to having listened respectfully and rather bashfully to the very best advice, [...] and then going away and doing the exact opposite.
-
Ik denk dat ik zoveel schrijf en publiceer omdat ik het niet kan verdragen geen boek te hebben om aan te werken.
Origineel:I think I write or publish as much as I do because I can bear being without a book to work on.
-
Ik denk dat jonge kinderen in de westerse middenklasse aan ongelooflijke angsten onderhevig zijn.
Origineel:I think young children in the Western middle classes are objects of incredible anxiety.
(2014) -
Ik denk nooit aan het verleden. Het enige dat telt, is het eeuwige heden.
Origineel:I don't think of the past. The only thing that matters is the everlasting present.
The Moon and Sixpence (1919) Ch. 21
De beste aan citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 20 jaar op citaten.net. (pagina 219)
