Citaten 2641 t/m 2650 van 3534.
-
De heiligheid, waaraan kleine mensen zich te goed doen, is dikwijls niets anders dan gebrek aan gelegenheid de fouten van anderen te begaan.
Origineel:Oft ist die Heiligkeit, Womit sich kleine Seelen blähen, Blos Mangel an Gelegenheit, Die Fehler Andrer zu begehen.
-
De hemel verleent zelden aan dezelfde mens de gave van goed te denken, goed te spreken en goed te handelen, in alle aangelegenheden.
Origineel:Le ciel accorde rarement aux mêmes hommes le don de bien penser, de bien dire et de bien agir en toutes choses.
-
De herinnering aan een bepaald beeld is niets anders dan heimwee naar een bepaald ogenblik; en huizen, wegen en lanen zijn, helaas, vluchtig als de jaren.
Du côté de chez Swann (1913) Laatste zin -
De herinnering aan een bepaald beeld is slechts spijt van een bepaald moment.
Origineel:Le souvenir d'une certaine image n'est que le regret d'un certain instant.
Du côté de chez Swann (1913) -
De hoop gelijkt op de redder van een drenkeling. Als deze zich al te vast aan hem vastklampt, lopen beiden kans te verdrinken.
-
De illusie die lafaards hebben, is te geloven dat je met grote voorzichtigheid aan je lot kunt ontsnappen.
Origineel:L’illusion des lâches est de croire qu’avec beaucoup de prudence, on peut échapper à son destin.
-
De jeugd trekt demagogen aan, zoals honing vliegen aantrekt.
Origineel:La jeunesse attire les démagogues comme le miel attire les mouches.
Paroles et écrits politiques (1947-1972) -
De kerk aan de overkant, die meer leek op een kazerne voor militante christenen dan op een toevluchtsoord voor gelovigen.
-
De kerk zal altijd aan een behoefte voldoen: je gaat binnen als een schuldenaar en komt eruit als een gelovige.
Origineel:Die Kirche wird immer ein Bedürfnis bleiben: man geht als Schuldner hinein und kommt als Gläubiger heraus.
De beste aan citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 20 jaar op citaten.net. (pagina 265)
