Citaten 1 t/m 25 van 49.
-
Aangezien de denkwijzen van mensen verschillen, zodanig dat sommigen gemakkelijker dan anderen de een of andere vorm van geloof omarmen, want wat de een leidt tot gebed kan de ander tot spotternij leiden, concludeer ik, dat iedereen vrij zou moeten zijn om voor zichzelf de basis van zijn overtuiging te kiezen, en dat geloof alleen zou moeten worden beoordeeld op de vruchten die het voortbrengt.
-
Soms vermoed ik dat mijn vrouw me wel helemaal doorheeft, maar aangezien ik van mezelf weinig weet, kan ik dat moeilijk beoordelen.
-
Is het beter bemind dan bevreesd te worden of omgekeerd? Het antwoord luidt dat zowel het een als het ander aanbevelenswaard zou zijn. Maar aangezien het moeilijk is beide dingen met elkaar te verenigen is het zonder meer veiliger om gevreesd dan om bemind te worden.
Origineel:Nasce da questo una disputa: s’elli è meglio essere amato che temuto, o e converso. Rispondesi che si vorrebbe essere l’uno e l’altro; ma perché elli è difficile accozzarli insieme, è molto più sicuro essere temuto che amato, quando si abbia a mancare dell’uno de’ dua.
Il Principe XVII -
Verveling is dus een essentieel probleem voor de moralist, aangezien minstens de helft van de zonden van de mensheid veroorzaakt worden door de vrees hiervoor.
Origineel:Boredom is therefore a vital problem for the moralist, since at least half the sins of mankind are caused by the fear of it.
-
Iemand die aan de macht komt door de gunst van het volk, moet dan ook zorgen dat hij het volk steeds te vriend houdt: iets dat hem niet moeilijk zal vallen aangezien het alleen maar vraagt om niet onderdrukt te worden.
Origineel:Ma uno che contro al populo diventi principe con il favore de' grandi, debbe innanzi a ogni altra cosa cer care di guadagnarsi el populo: il che li fia facile, quando pigli la protezione sua.
Il Principe IX -
Aangezien een politicus nooit gelooft wat hij zegt, is hij altijd stomverbaasd wanneer anderen hem blijken te geloven.
Origineel:Comme un homme politique ne croit jamais ce qu'il dit, il est étonné quand il est cru sur parole.
toegeschreven -
Aangezien het aantal kleuren en vormen oneindig is, zijn ook de combinaties oneindig en tegelijkertijd de werkingen. Dit materiaal is onuitputtelijk.
-
Aangezien jij degene bent die met jouw keuzes moet leven, is het van belang zeker te weten dat ze van jou zijn.
Origineel:Since you are the one who has to live with your choices, be sure they are your own.
-
Ik wil niet de tijd, ruimte, plaats en beweging definiëren, aangezien die bekend is bij iedereen.
Origineel:Nam tempus, spatium, locum et motum ut omnibus notissima non definio.
Philosophiae Naturalis Principia Mathematica (1687) Definitiones - Scholium -
Niets staat de kennis van God zozeer in de weg als tijd en ruimte, want tijd en ruimte zijn fragmenten, terwijl God één is! En daarom, als de ziel God wil kennen, moet zij hem boven de tijd uit en buiten de ruimte kennen; want God is niet dit nóch dat, aangezien dit gemanifesteerde dingen zijn. God is één.
-
Wanneer u de mening beheert, aangezien het Amerikaanse bedrijfsleven de mening in de Verenigde Staten beheerst door de media te bezitten, kunt u de massa bijna alles laten geloven wat u wilt en hen begeleiden zoals u wilt.
Origineel:When you control opinion, as corporate America controls opinion in the United States by owning the media, you can make the masses believe almost anything you want, and guide them as you please.
-
De hemel is een gemoedstoestand, geen plaats, aangezien de Geest overal en in alles is.
Origineel:Heaven is a state of mind, not a location, since Spirit is everywhere and in everything.
-
Een gesprek is de muur die we bouwen tussen onszelf en anderen, te vaak met vermoeide woorden zoals gebruikte en gebroken flessen die, het zonlicht opvangend terwijl ze in de muur liggen ingebed, worden aangezien voor juwelen.
Origineel:Conversation is the wall we build between ourselves and other people, too often with tired words like used and broken bottles which, catching the sunlight as they lie embedded in the wall, are mistaken for jewels.
Faces in the water (1980) -
Het liefkozen is een geduldig en zachtzinnig verwijlen bij de geliefde, een durende aanwezigheid zonder haast, aangezien de dingen van de buitenwereld hun gewone urgentie verloren hebben.
De tederheid (1968) -
Lachen en tranen zijn beide reacties op frustratie en uitputting. Ik lach zelf het liefst aangezien er dan erna minder opgeruimd hoeft te worden.
Origineel:Laughter and tears are both responses to frustration and exhaustion. I myself prefer to laugh, since there is less cleaning up to do afterward.
-
Loop voorzichtig aangezien je op mijn dromen loopt.
Origineel:Tread softly because you tread on my dreams.
-
Om de dingen goed te weten, moet men er de bijzonderheden van kennen; en aangezien deze nagenoeg ontelbaar zijn, blijft onze kennis steeds oppervlakkig en gebrekkig.
Origineel:Pour bien savoir les choses, il en faut savoir le détail; et comme il est presque infini, nos connaissances sont toujours superficielles et imparfaites.
-
Aangezien de dood het ware einde van ons leven is, ben ik sinds een aantal jaren zo goed bekend met deze ware, beste vriend van de mens, dat zijn beeld niets verschrikkelijks meer voor mij heeft.
Origineel:Da der Tod der wahre Endzweck unseres Lebens ist, so habe ich mich seit ein paar Jahren mit diesem wahren, besten Freund des Menschen so bekannt gemacht, daß sein Bild allein nichts schreckendes mehr für mich hat.
-
Belgische acteurs en actrices zijn vaak zo goed, aangezien ze perfecte confiture weten te maken van hun ervaringen en gevoelens. -
Dus wat is tijd? Als niemand mij ernaar vraagt, weet ik het; Maar als ik het aan iemand wil uitleggen als antwoord op zijn vraag, weet ik het niet. Ik kan dit echter met vertrouwen zeggen: ik weet dat er geen verleden tijd zou zijn als er niets zou gebeuren, en geen toekomstige tijd als er niets zou zijn. Maar wat zijn die twee tijden, het verleden en de toekomst, aangezien het verleden niet meer bestaat en de toekomst nog niet?
Confessiones (397-401) XI, 14 -
Een wijze wordt voor gek aangezien, een rechtvaardig mens voor onrechtvaardig, als hij de deugd meer nastreeft dan redelijk is.
Epistulae 1, 6, 15 -
Ik weiger die vraag te beantwoorden aangezien ik het antwoord niet weet.
Origineel:I refuse to answer that question on the grounds that I don't know the answer.
toegeschreven -
Aangezien de dood zeker is en het tijdstip van overlijden onzeker, wat is dan het belangrijkste?
Origineel:Since death is certain and the time of death is uncertain, what is the most important thing?
-
Aangezien de levendigheid de gift van vrouwen is, is de ernst dat van mannen.
Origineel:As vivacity is the gift of women, gravity is that of men.
The Spectator no 128
De beste aangezien citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 25 jaar op citaten.net.
