Citaten 151 t/m 175 van 345.
-
Het enige dat wij absoluut zeker weten is dat wij hier op aarde een tijd moeten doorbrengen. Welnu die tijd moeten wij zo goed mogelijk zien te bedsteden.
-
Het grote kaartspel Leven op Aarde telt beangstigend weinig harten.
-
Het huwelijk is daartoe gemaakt, om de vleugels der verbeeldingskracht te kortwieken en ons op de aarde te duwen.
Origineel:Die Ehe ist recht dazu gemacht, die Flügel der Einbildungskraft zu beschneiden und uns auf die Erde zu bringen.
Über die Ehe (1774) 7 -
Het laatste bedrijf is bloedig, hoe mooi de komedie en al het andere ook mag wezen; men werpt tenslotte wat aarde op uw hoofd, en 't is voor altijd gedaan.
Origineel:Le dernier acte est sanglant, quelque belle que soit la comédie en tout le reste. On jette enfin de la terre sur la tête, et en voilà pour jamais
Pensées (1670) #210 -
Het leven is tragisch, simpelweg omdat de aarde draait en de zon onverbiddelijk opkomt en ondergaat, en op een dag zal voor ieder van ons de zon voor de allerlaatste keer ondergaan.
Origineel:Life is tragic simply because the earth turns and the sun inexorably rises and sets, and one day, for each of us, the sun will go down for the last, last time.
-
Het meest vermakelijke oppervlak op aarde is voor ons het menselijk gezicht.
Origineel:Die unterhaltendste Fläche auf der Erde für uns ist die vom menschlichen Gesicht.
Sudelbuch F F 88 -
Iemand die geen fantasie heeft
staat op de aarde
hij heeft geen vleugels;
hij kan niet vliegen. -
Ik denk er zo over; zoveel mensen als er op aarde zijn, zoveel beelden bestaan er van mij want iedereen is, of hij wil of niet, een toonbeeld van zotheid.
Lof der Zotheid (1511) -
Ik geloof dat velen bij hun opvoeding voor de hemel die voor de aarde vergeten.
Origineel:Ich glaube, sehr viele Menschen vergessen über ihrer Erziehung für den Himmel die für die Erde.
Sudelbuch J J 125 -
Ik heb een grote tederheid en bewondering voor de aarde maar geen ziertje voor mijn eigen generatie.
-
Kijk naar alles alsof je het voor het eerst zag, en voor de laatste keer. Dan zal je tijd op aarde vol heerlijkheid zijn.
-
Liefhebben is de hemel op aarde.
Origineel:Aimer, c'est le paradis sur terre.
Jean-Christophe (1960) -
Mensenrechten zijn iets waarmee je bent geboren. Mensenrechten zijn door God gegeven rechten. Mensenrechten zijn de rechten die door alle naties van deze aarde worden erkend.
Origineel:Human rights are something you were born with. Human rights are your God-given rights. Human rights are the rights that are recognized by all nations of this earth.
-
Nadat de aarde sterft, zo'n 5 miljard jaar vanaf nu, nadat het tot een brok is verbrand of zelfs door de zon is ingeslikt, zullen er andere werelden en sterren en melkwegstelsels tot stand komen - en zij zullen niets weten van een plaats die ooit de Aarde werd genoemd .
Origineel:After the earth dies, some 5 billion years from now, after it's burned to a crisp, or even swallowed by the Sun, there will be other worlds and stars and galaxies coming into being - and they will know nothing of a place once called Earth.
-
Niets zwakkers op aarde dan de mens.
-
O, aarde, welke veranderingen hebt gij gezien!
Origineel:O earth, what changes hast thou seen!
-
Onschuld is de natuurlijke toestand van de ziel, en het gebrek aan onschuld is een haar vreemd element, dat de ziel verkrijgt nadat zij op aarde is gekomen.
-
Ook de grootste mond wordt aan het einde met aarde gevuld.
Origineel:Auch das größte Maul wird am Ende mit Erde gestopft.
-
Sindsdien hebben we Gaia gedefinieerd als een complexe entiteit waarbij de biosfeer, de atmosfeer, de oceanen en de bodem van de aarde betrokken zijn; de totaliteit vormt een feedback- of cybernetisch systeem dat een optimale fysieke en chemische omgeving zoekt voor leven op deze planeet.
Origineel:We have since defined Gaia as a complex entity involving the Earth's biosphere, atmosphere, oceans, and soil; the totality constituting a feedback or cybernetic system which seeks an optimal physical and chemical environment for life on this planet.
-
Sociale problemen overstijgen grenzen. De wonden van het menselijk ras, die grote wonden die de gehele aarde bedekken, stoppen niet bij de blauwe of rode lijnen die op de wereldkaart zijn terug te vinden.
Origineel:Les problèmes sociaux dépassent les frontières. Les plaies du genre humain, ces larges plaies qui couvrent le globe, ne s'arrêtent point aux lignes bleues ou rouges tracées sur la mappemonde.
Brief naar M. Daelli 1862 -
Voor zover we weten, is de aarde de enige plek in het universum waar leven is. Het voortbestaan ervan ligt nu in onze handen.
Origineel:As far as we know, the Earth is the only place in the universe where there is life. Its continued survival now rests in our hands.
The Living Planet (1984) afsluiting -
Vrijheid heb ik lief en de lucht boven verse aarde, liever nog wil ik op ossenhuiden slapen, dan op hun waardigheden en achtenswaardigheden.
Origineel:Freiheit liebe ich und die Luft über frischer Erde; lieber noch will ich auf Ochsenhäuten schlafen, als auf ihren Würden und Achtbarkeiten.
-
Waarlijk, een oord van genezing zal eenmaal de aarde worden!
Origineel:Wahrlich, eine Stätte der Genesung soll noch die Erde werden!
-
Wat zou de aarde zijn zonder het kind van Bethlehem? Een vervloekt veld vol doornen en distels.
Origineel:Was wäre die Erde ohne das Kindlein von Bethlehem? Ein verfluchter Acker voll Dornen und Disteln.
De beste aarde citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 25 jaar op citaten.net. (pagina 7)
