Citaten 1 t/m 30 van 40.
-
Een uur zitten bij een aardig meisje vliegt voorbij als een minuut, maar een minuut op een brandende kachel lijkt wel een uur. Dat is relativiteit.
Origineel:An hour sitting with a pretty girl passes like a minute, but a minute sitting on a hot stove seems like an hour. That's relativity.
The New York Times March 1929 -
Een mens bezorgt zichzelf een boel ellende door zo graag aardig gevonden te willen worden.
-
Het kost veel moeite hen te haten die men liever aardig vindt.
Origineel:Qu'il est dur de haïr ceux qu'on voudrait aimer!
-
De jongeren zijn erg aardig: zij laten het jong zijn over aan de ouderen.
-
We zijn, denk ik, aardig op weg naar vooruitgang, omdat we begonnen zijn met het doen van experimenten.
Origineel:We are, I think, in the right road of improvement, for we are making experiments.
-
Gods kinderen zijn heel lief, maar zeer vreemd, erg aardig, maar zeer bekrompen.
-
Het is verbazingwekkend hoe aardig mensen tegen je zijn wanneer ze weten dat je weggaat.
-
Het zou soms aardig zijn als de mensen het theater verlaten, de stoep aflopen en geraakt worden door een taxi. Ik wil niet dat ze echt geraakt worden, maar het is in ieder geval beter dan dat ze het theater verlaten met als enige gedachte: 'Waar heb ik mijn auto gelaten?'
-
Ik ben soms aardig, maar in mij zit ook een boze man, die ik niet toon, omdat ik geloof in aanvallende beleefdheid.
5 Jaar Later: Adriaan van Dis, 28 december 2015 -
Een satire die iedereen aardig vindt, komt te laat.
-
Als je niet sterk bent, dan is het in deze wereld moeilijk te overleven; en als je niet aardig bent, dan verdien je het niet te overleven.
Origineel:If you're not tough it's hard to survive in this world; and if you're not kind then you don't deserve to survive.
-
Het heden is wel aardig, maar het duurt zo kort.
-
Ja, wij schieten aardig op: wij beginnen onze oorlogen al te nummeren.
-
Al is het niet waar, het is toch aardig gevonden.
Origineel:Se non è vero, è molto ben trovato.
Eroici Furori (1585) 2,3 -
Als je elkaar begrijpt, zal je aardig voor elkaar zijn.
Origineel:If you understand each other you will be kind to each other.
Of Mice and Men (1994) 5 -
De laatste akte moet bloedig zijn, hoe aardig de rest van het stuk ook is.
Origineel:Le dernier act est sanglant, quelque belle que soit la comédie en tout le reste.
Pensées (1670) -
Ik denk dat een vrouw zijn hetzelfde is als Iers zijn. Iedereen zegt dat je belangrijk en aardig bent, maar je neemt toch de tweede plaats in.
Origineel:I think being a woman is like being Irish. [...] Everyone says you're important and nice, but you take second place all the same.
The Red and the Green (1965) Two -
Verwacht alsjeblieft niet dat ik altijd goed, aardig en liefhebbend ben. Er zijn momenten waarop ik koud en gedachteloos en moeilijk te begrijpen zal zijn.
Origineel:Please don’t expect me to always be good and kind and loving. There are times when I will be cold and thoughtless and hard to understand.
-
Wees aardig voor je kinderen. Immers, zij gaan jouw verpleeghuis kiezen.
Origineel:Be nice to your children. After all, they are going to choose your nursing home.
-
Als we aardig willen zijn, laat het dan uit eenvoudige vrijgevigheid komen, niet omdat we bang zijn voor schuldgevoelens of vergelding.
Origineel:If we are going to be kind, let it be out of simple generosity, not because we fear guilt or retribution.
Disgrace (2000) -
Ik ben nu aardig genezen van het zoeken naar plezier in gezelschap, of dat nu op het platteland of in de stad is. Een verstandige man zou aan zichzelf voldoende gezelschap moeten vinden.
Origineel:I am now quite cured of seeking pleasure in society, be it country or town. A sensible man ought to find sufficient company in himself.
Wuthering Heights (1847) Ch. III -
Wanneer we het verlangen voelen om te worden geliefkoosd, begrijpen we de noodzaak om aardig te zijn.
Origineel:Quand on a éprouvé l'envie d'être caressé, on comprend la nécessité d'être aimable.
Pailles et poutres (1877) -
Wees aardig voor anderen, zodat je de geheime kunst leert om aardig voor jezelf te zijn.
Origineel:Be kind to others, so that you may learn the secret art of being kind to yourself.
-
Alle reizigers zijn optimisten, dacht ik. Reizen is op zichzelf een vorm van actief optimisme. Ik dacht onder het reizen voortdurend: het zal wel goed gaan, ik zal interessante dingen zien, ik zal iets ontdekken, ik zal geen been breken of beroofd worden, en aan het eind van de dag zal ik een aardig oud huis vinden om te slapen.
Het drijvende koninkrijk (1983) H. 8 -
Er is geen enkel verschil tussen aardig zijn voor anderen en onszelf: het komt op hetzelfde neer.
-
Het is aardig van goede afkomst te zijn, maar de eer komt toe aan onze voorouders.
-
Het is echt een zwaar leven. Mannen zullen niet aardig tegen je zijn als je niet knap bent, en vrouwen zullen niet aardig tegen je zijn als je dat wel bent.
Origineel:It is really a very hard life. Men will not be nice to you if you are not good-looking, and women will not be nice to you if you are.
The Man in the Brown Suit (1931) -
Ik wil liever niet dat mensen aangenaam zijn, dat bespaart mij enorm de last om ze aardig te vinden.
Origineel:I do not want people to be very agreeable, as it saves me the trouble of liking them a great deal.
Letters of Jane Austen Brief aan Cassandra Austen, 24-12-1798 -
Wees aardig. Altijd als je een keuze hebt, wees aardig.
Origineel:Be kind. Always if you have a choice, be kind.
Servant of the Bones (1996)
De beste aardig citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 25 jaar op citaten.net.
