Citaten 1 t/m 20 van 20.
-
Als het waar is, wat in vele boeken staat beschreven. Dat er ook iets is na dit aardse leven. Als al die dierbaren die zijn voorgegaan, nou echt op jou te wachten staan. Ach dan is de dood zo erg nog niet. Dan heb alleen ik die achterblijft verdriet.
-
Ik ben er geheel van overtuigd dat de ziel onvergankelijk is en dat haar werking voortduurt van eeuwigheid tot eeuwigheid. Zoals de zon die voor onze aardse ogen 's avonds schijnt onder te gaan, maar in werkelijkheid nooit ondergaat en onafgebroken voortgaat zijn licht te verspreiden.
Origineel:Ich habe die feste Überzeugung, dass unser Geist ein Wesen ist ganz unzerstörbarer Natur: es ist ein fortwirkendes von Ewigkeit zu Ewigkeit: Es ist der Sonne ähnlich, die bloß unseren irdischen Augen unterzugehen scheint, die aber eigentlich nie untergeht, sondern unaufhörlich fortleuchtet.
In: Johann Peter Eckermann - Gespräche 02. Mai 1824 -
Een Chinese maaltijd is voor kleine kinderen ideaal. Een gewoon diner vinden ze niet leuk. Ze doorstaan het, omdat ze weten dat het einde ijs zal zijn, zoals ouderwetse gelovigen het aardse leven gelaten uitzitten met de hemel in het verschiet.
Vroeger kon je lachen (1970 ) p. 16, Alleen -
Een vrede die alle aardse aanzien te boven gaat: een kalm en gerust geweten.
Origineel:A peace above all earthly dignities, A still and quiet conscience.
Henry VIII (1613) Act III, sc ii -
Ik heb het aardse geluk genoten, ik heb geleefd en bemind.
Origineel:Ich habe genossen das irdische Glück, Ich habe gelebt und geliebet.
Gedichte Des Mädchens Klage -
Als onze moraal zo ver gevorderd was als onze wetenschap, kon het aardse paradijs niet ver meer zijn.
-
De gedachte aan de vergankelijkheid van al het aardse is een bron van oneindig leed en een bron van oneindige troost.
Origineel:Der Gedanke an die Vergänglichkeit aller irdischen Dinge ist ein Quell unendlichen Leids – und ein Quell unendlichen Trostes.
Aphorismen (1911) -
Onze aandacht tot aardse zaken begrenzen zou de menselijke geest beperken.
Origineel:To confine our attention to terrestrial matters would be to limit the human spirit.
In: Lawrence Krauss - The Physics of Star Trek (1995) Voorwoord, p. xiii -
Als ik denk over een ideale inrichting van de samenleving, gaat er geen overtuiging boven het socialisme. Het christendom probeert, in het algemeen, mensen te verzoenen met het aardse door hen een beeld te geven van het leven ná het aardse. Het socialisme houdt zich vooral bezig met het leven hier en nu. Zeker als je kijkt naar de derde wereld, is er geen eerlijker manier van delen en ieder het zijne gunnen dan de socialistische manier.
-
Onze aardse bezittingen zijn maar futiliteiten, meegevoerd in de maalstroom van de onverschilligheid.
-
Wanneer het gaat om het bezit van aardse dingen, dan is het onwaarschijnlijk dat mensen volgens gerechtigheid redeneren.
Origineel:Quando entra in gioco il possesso delle cose terrene, è difficile che gli uomini ragionino secondo giustizia.
De naam van de Roos 1e dag, VI -
Alle aardse liefde is slechts de doorgang naar het hemelse.
Origineel:Alle irdische Liebe ist nur der Durchgang zur himmlischen.
Tagebücher 1, 2254 -
Er zijn genoeg mensen, die aardse goederen versmaden; maar slechts weinigen, die ze weten weg te geven.
Origineel:Assez de gens méprisent le bien, mais peu savent le donner.
-
Ik heb medelijden met zij die veel waarde hechten aan de vergankelijkheid van de dingen en zichzelf verliezen in de contemplatie van het aardse niets: dat is precies waarom wij er zijn om de vergankelijkheid onvergankelijk te maken; Dat kan alleen gebeuren als je weet hoe je beide kunt beschermen.
Origineel:Ich bedauere die Menschen, welche von der Vergänglichkeit der Dinge viel Wesens machen und sich in Betrachtung irdischer Nichtigkeit verlieren: sind wir ja eben deshalb da, um das Vergängliche unvergänglich zu machen; das kann ja nur dadurch geschehen, wenn man beides zu schätzen weiß.
Maximen und Reflexionen (1907) Kunst -
Ziekte is een soort vroege ouderdom; zij doet ons de broosheid van ons aardse bestaan beseffen.
Origineel:Sickness is a sort of early old age; it teaches us a diffidence in our earthly state.
Letters of Mr. Alexander Pope Brief aan Steele, 15-07-1712 -
Dromen zijn voor de man, evenals voor het kind, intermezzo's in het aardse drama, die menigmaal meer doen genieten dan het stuk zelf.
Origineel:Denn Träume sind Auch für den Mann, wie für das Kind, Des Erdendrama's Intermezzen, Die mehr oft als das Stück ergötzen.
-
Het ideaal is een exotische plant uit een gedroomd paradijs, die verbastert als men haar in een aardse bloempot zet.
-
Begrafenispraal, een woordcombinatie die niet moest bestaan. Praal bij een plechtigheid, die ons zo treffend de nietigheid toont van aardse grootheid en het onzinnige der ijdelheid!
Origineel:Pompe funèbre, deux mots qui n'auraient jamais dû se trouver réunis. De la pompe dans une cérémonie qui nous démontre d'une manière si frappante le néant des grandeurs humaines et l'extravagance de la vanité!
-
Wat het aardse bezit betreft, gebruik ervan op een zo zuinige manier als of gij onsterfelijk waart; maar wat het eeuwige leven aangaat, spring om met uw bezit als of gij morgen reeds moest sterven.
-
Wees daarvan zeker; zo dikwijls een politicus zich beroept op de hemel, betreft het aardse dingen.
De beste aardse citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 25 jaar op citaten.net.
