Citaten 1 t/m 7 van 7.
-
Ik heb alles achtergelaten, door de vernietiging van al mijn begeerten heb ik bevrijding bereikt.
-
Vergeet de doden die je achtergelaten hebt; ze zullen je niet volgen.
-
Zou het niet geweldig zijn als we vooruit konden kijken naar een wereld waarin geen kind zal worden achtergelaten?
Origineel:Wouldn't it be great if we could look forward to a whole world in which no child will be left behind?
-
Overspel blaast nieuw leven in een huwelijk die men voor dood had achtergelaten.
Origineel:L'adultère introduit l'esprit dans la lettre que bien souvent le mariage eût laissée morte.
La Prisonnière (1923) -
Het heden verandert het verleden. Terugkijkend vind je niet hetzelfde als wat je hebt achtergelaten.
Origineel:The present changes the past. Looking back you do not find what you left behind.
The Inheritance of Loss (2006) 208 -
Er bestaat geen abstracte kunst; men moet altijd met iets beginnen. Daarna kan men alle sporen van de werkelijkheid uitwissen. Dat is geen enkel probleem, want het idee van het onderwerp heeft al een onuitwisbare stempel achtergelaten.
Origineel:No hay arte abstracto. Siempre hay que empezar con algo. Es preciso empezar siempre con algo. Después es posible eliminar todo rastro de realidad. De todos modos, al llegar a ese punto ya no hay peligro, porque la idea de objeto habrá dejado una marca indeleble.
-
Ik had de vreselijke ellende van het leven niet kunnen doormaken zonder een vlek op de stilte te hebben achtergelaten.
Origineel:I could not have gone through the awful wretched mess of life without having left a stain upon the silence.
De beste achtergelaten citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 20 jaar op citaten.net.
