Citaten 11 t/m 20 van 21.
-
Het is hopeloos om te proberen vooruit te komen wanneer je achteruit kijkt.
Origineel:It is hopeless trying to go forward when you are looking backward.
My Two Countries (1923) p.20 -
Wanneer een werk de indruk geeft vooruit te zijn op zijn tijd, dan is het eenvoudigweg de tijd die achteruit is op het werk.
Origineel:Lorsqu'une oeuvre semble en avance sur son époque, c'est simplement que son époque est en retard sur elle.
Le Coq et l'Arlequin (1918) -
Wanneer men onophoudelijk achteruit kijkt, dan valt men onvermijdelijk op zijn hoofd.
-
Iedereen die achteruit kijkt, is verloren, [...] wie leeft en wil leven moet vooruit zien.
Origineel:Wer rückwärts sieht, gibt sich verloren, [...] wer lebt und leben will, muß vorwärts sehen.
Michael Unger (1925) s.135 -
Als ik vooruit ga, volg mij! Als ik een stap achteruit doe, dood mij! Als ik sterf, wreek mij!
Origineel:Si j'avance, suivez-moi! Si je recule, tuez-moi! Et si je meurs, vengez-moi!
In: Jacques Miot - Mémoires pour Servir A l'Histoire des Expéditions en Egypte Et en Syrie Na de slag om Les Aubiers op 25 april 1793 -
Het enige wat de dirigent hoeft te doen is een stap achteruit zetten en niet in de weg proberen te lopen. Mozart doet al het werk.
Origineel:All the conductor has to do is stand back and try not to get in the way. Mozart is doing all the work.
toegeschreven -
Hoe paradoxaal het ook lijkt, het in de jeugd geloven is achteruit kijken; om vooruit te kijken moeten we in de ouderdom geloven.
Origineel:Paradoxical as it may seem, to believe in youth is to look backward; to look forward we must believe in age.
-
Ik vermijd vooruit of achteruit te kijken en probeer naar boven te blijven kijken.
Origineel:I avoid looking forward or backward, and try to keep looking upward.
In: Gaskell - The life of Charlotte Brontë (1870) p.285 -
Ook een stap achteruit kan onvoorzichtig zijn.
De beste achteruit citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 20 jaar op citaten.net. (pagina 2)
