Citaten 31 t/m 49 van 49.
-
Het huidige model is wereldwijde zelfmoord. We hebben een revolutie nodig. Revolutionair denken. Revolutionaire actie. Natuurlijke hulpbronnen worden steeds schaarser.
Origineel:The current model is global suicide. We need a revolution. Revolutionary thinking. Revolutionary action. Natural resources are becoming more and more scarce.
-
Ik moet mezelf verliezen in actie, om niet te verdorren in wanhoop.
Origineel:I myself must mix with action, lest I wither by despair.
Maud, Locksley Hall, and Other Poems (1842) Locksley Hall.
Voor de volledige tekst zie: www.poetryfoundation.org -
In het vocabulaire van de vakbond gaan we in actie door alle activiteiten te staken.
Origineel:Dans le vocabulaire syndicaliste, on ne passe à l’action qu’en cessant toute activité.
toegeschreven -
Ja, ik kan natuurlijk met de deur in huis vallen en beginnen met een zin als: 'De telefoon ging'. Wie belt wie? Waarom? Het moet iets belangrijks zijn, anders zou het dossier daar niet mee openen. Spanning! Actie! Maar zo kan het dit keer niet. In tegendeel. Eer hier nu iets tot leven kan komen, is het noodzakelijk dat wij beiden ons door inkeer en gebed voorbereiden.
De procedure (1998) -
Naarmate samenlevingen decadent worden, wordt de taal ook decadent. Woorden worden gebruikt om actie te verhullen, niet om te verlichten.
Origineel:As societies grow decadent, the language grows decadent, too. Words are used to disguise, not to illuminate, action.
Imperial America (2004) -
Opwinding moet leiden tot onmiddellijke actie, anders verlies je de kracht van het moment. Vele dromen sterven omdat we er niet in slagen om het moment te grijpen. Doe het nu!
Origineel:Excitement must lead to immediate action or you will lose the power of momentum. More dreams die because we fail to seize the moment. Do it now!
-
Retoriek is een mager substituut voor actie, en we hebben alleen vertrouwd op retoriek. Als we echt een grote natie zijn, moeten we niet alleen praten; we moeten meer handelen.
Origineel:Rhetoric is a poor substitute for action, and we have trusted only to rhetoric. If we are really to be a great nation, we must not merely talk; we must act big.
-
Wanneer we een slechte actie willen rechtvaardigen, vinden we altijd goede argumenten.
Origineel:Quand on veut justifier une mauvaise action, on trouve toujours de bons arguments.
-
Als ik actie onderneem, zal ik niet een raket van 2 miljoen dollar afvuren op een lege tent van tien dollar en een kameel in de kont raken. Het zal doorslaggevend zijn.
Origineel:When I take action, I’m not going to fire a $2 million missile at a $10 empty tent and hit a camel in the butt. It’s going to be decisive.
Tijdens een meeting met vier senatoren, 13 sept. 2001 -
Bewustzijn zonder actie is waardeloos.
Origineel:Awareness without action is worthless.
-
Chaotische actie heeft de voorkeur boven ordelijke zinloosheid.
Origineel:Chaotic action is preferable to orderly inaction.
-
Een echte beslissing is pas genomen wanneer je een nieuwe actie ondernomen hebt. Zolang er geen actie is, heb je nog niet echt een beslissing genomen.
Origineel:A real decision is measured by the fact that you've taken a new action. If there's no action, you haven't truly decided.
-
Een goed mens draagt niet alleen door uitdrukkelijke actie en instructie bij aan het welzijn van anderen. Zijn leven is eerder als een vruchtdragende schaduwboom waarin iedereen die voorbijkomt verfrissing en bescherming vindt, die onbaatzuchtig en zelfs onwillekeurig gelukkige zaden op de omringende grond verspreidt en daardoor iets voortbrengt dat op zichzelf lijkt.
Origineel:Der Gute trägt nicht allein durch ausdrückliche Tat und Belehrung zum Wohl anderer bei. Sein Leben gleicht vielmehr einem fruchttragenden Schattenbaume, bei dem jeder Vorübergehende Labung und Schutz findet, der uneigennützig und selbst unwillkürlich auf das umgebende Erdreich glückliche Keime ausstreut, wodurch er Gleiches, ihm selbst Ähnliches hervorbringt.
Lebensregeln (1817) #16 -
Een laakbare actie wordt vaak verdienstelijk door de gedachte die haar inspireerde.
Origineel:Une action blâmable en soi devient souvent méritoire par la pensée qui l'inspire.
-
Het uur is urgent en er is snelle actie nodig.
Origineel:Die Stunde dringt, und rascher Tat bedarfs.
Wilhelm Tell (1804) 4. Akt, 2. Szene, Rudenz -
Hoop kan de mooiste en meest permanente bronnen van actie voortbrengen.
Origineel:Hope can produce the finest and most permanent springs of action.
-
Ik ben een vrouw van weinig woorden, maar wel met veel actie.
Origineel:I'm a woman of very few words, but lots of action.
-
Levendige actie wordt gauw onwaarschijnlijk in een Nederlandse roman die in normale tijden speelt.
-
We moeten onze voorspellingen over de toekomst met actie bewijzen.
Origineel:We must prove our predictions about the future with action.
De beste actie citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 25 jaar op citaten.net. (pagina 2)
