Citaten 41 t/m 49 van 49.
-
Een goed mens draagt niet alleen door uitdrukkelijke actie en instructie bij aan het welzijn van anderen. Zijn leven is eerder als een vruchtdragende schaduwboom waarin iedereen die voorbijkomt verfrissing en bescherming vindt, die onbaatzuchtig en zelfs onwillekeurig gelukkige zaden op de omringende grond verspreidt en daardoor iets voortbrengt dat op zichzelf lijkt.
Origineel:Der Gute trägt nicht allein durch ausdrückliche Tat und Belehrung zum Wohl anderer bei. Sein Leben gleicht vielmehr einem fruchttragenden Schattenbaume, bei dem jeder Vorübergehende Labung und Schutz findet, der uneigennützig und selbst unwillkürlich auf das umgebende Erdreich glückliche Keime ausstreut, wodurch er Gleiches, ihm selbst Ähnliches hervorbringt.
Lebensregeln (1817) #16 -
Een laakbare actie wordt vaak verdienstelijk door de gedachte die haar inspireerde.
Origineel:Une action blâmable en soi devient souvent méritoire par la pensée qui l'inspire.
-
Het uur is urgent en er is snelle actie nodig.
Origineel:Die Stunde dringt, und rascher Tat bedarfs.
Wilhelm Tell (1804) 4. Akt, 2. Szene, Rudenz -
Hoop kan de mooiste en meest permanente bronnen van actie voortbrengen.
Origineel:Hope can produce the finest and most permanent springs of action.
-
Ik ben een vrouw van weinig woorden, maar wel met veel actie.
Origineel:I'm a woman of very few words, but lots of action.
-
Ja, ik kan natuurlijk met de deur in huis vallen en beginnen met een zin als: 'De telefoon ging'. Wie belt wie? Waarom? Het moet iets belangrijks zijn, anders zou het dossier daar niet mee openen. Spanning! Actie! Maar zo kan het dit keer niet. In tegendeel. Eer hier nu iets tot leven kan komen, is het noodzakelijk dat wij beiden ons door inkeer en gebed voorbereiden.
De procedure (1998) -
Levendige actie wordt gauw onwaarschijnlijk in een Nederlandse roman die in normale tijden speelt.
-
We moeten onze voorspellingen over de toekomst met actie bewijzen.
Origineel:We must prove our predictions about the future with action.
-
Bewustzijn zonder actie is waardeloos.
Origineel:Awareness without action is worthless.
De beste actie citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 20 jaar op citaten.net. (pagina 5)
