Citaten 1 t/m 17 van 17.
-
De woningen van advocaten zijn gebouwd op de hoofden van dwazen.
Origineel:Lawyers' houses are built on the heads of fools.
-
De wet naar willekeur uitleggen is haar bederven; de advocaten vermoorden de wetten.
-
Als er geen slechte mensen waren, dan waren er ook geen goede advocaten.
Origineel:If there were no bad people, there would be no good lawyers.
Old Curiosity Shop (1841) ch.56 -
Gij advocaten verstaat goed de kunst, woorden en betekenissen te verdraaien.
Origineel:I know you lawyers can, with ease, Twist words and meanings as you please.
Fables (1727) II, 1 -
Mijn vrouw en ik overwogen een scheiding, maar toen we de prijzen van de advocaten hoorden, hebben we maar besloten een nieuwe wagen te kopen.
-
Wanneer de wetten konden spreken, zouden zij zich vooral over de advocaten beklagen.
Origineel:If the Laws could speak for themselves, they would complain of the Lawyers in the first Place.
-
Een middel om de processen uit de wereld te krijgen zou zijn, alleen de advocaten te laten belonen die hun zaak wonnen; maar ik heb dit er bij de Raad van State niet door kunnen krijgen.
Origineel:Une manière d étouffer les procès serait de ne payer que les avocats qui gagneraient leur cause; mais je n'ai pu faire passer cette idée au Conseil d'Etat.
toegeschreven -
Sommige advocaten zijn zo lui dat ze liever de onschuldigen verdedigen dan de schuldigen.
Origineel:Certains avocats sont si fainéants qu’ils préfèrent défendre les innocents plutôt que les coupables.
-
De enige manier waarop je de advocaten kan verslaan, is zonder een cent te sterven.
Origineel:The only way you can beat the lawyers is to die with nothing.
-
Land wordt gerund door financiële machten en bedrijfsbelangen die hun advocaten naar het Congres sturen om wetten te maken zodat ze geen belasting hoeven te betalen.
Origineel:Country is run by financial powers en corporate interests who send their lawyers to Congress to make laws so that they don't have to pay taxes.
-
Tussen recht en onrecht groeien de gewassen van de advocaten.
Origineel:Zwischen Recht und Unrecht wächst das Getreide der Rechtsanwälte.
Wetterleuchten (1909) -
Advocaten zijn er in drie soorten: bekwaam, onbekwaam en betreurenswaardig.
Origineel:There may be said to be three sorts of lawyers, able, unable, and lamentable.
Plain or Ringlets? (1860) ch. 40 -
Tot de handigste advocaten van deze wereld behoort het geweten.
Origineel:Zu den gewandtesten Advokaten dieser Welt gehört – das Gewissen.
So seid Ihr (1909) -
Advocaten waren, zo neem ik aan, ooit kinderen.
Origineel:Lawyers, I suppose, were children once.
Essays of Elia (1823) The Old Benchers of the Inner Temple -
Wat de beroepen betreft zou men kunnen zeggen dat soldaten te populair aan het worden zijn, dominees te lui, dokters te zeer op de penning en advocaten te machtig.
Origineel:Of the professions it may be said that soldiers are becoming too popular, parsons too lazy, physicians too mercenary, and lawyers too powerful.
-
Vrouwelijke rechters en advocaten kunnen we niet gebruiken, en voor de medische professie missen ze fysieke kracht en bepaalde karaktereigenschappen.
Origineel:Weibliche Richter und Anwälte können wir nicht brauchen und zum ärztlichen Beruf fehlen ihnen die körperlichen Kräfte wie gewisse Charaktereigenschaften.
De beste advocaten citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 25 jaar op citaten.net.
