Citaten 1 t/m 20 van 20.
-
Afhankelijkheid is hees en mag niet hardop spreken.
Origineel:Bondage is hoarse and may not speak aloud.
Romeo and Juliet (1595) Act II, sc i -
Vrij zijn is een geestestoestand - niet vrij zijn van iets, maar het gevoel van vrij zijn, de vrijheid om alles in twijfel te trekken en daarom zo intens, actief en krachtig, dat het elke vorm van afhankelijkheid, slavernij, navolging en aanvaarding overboord gooit.
-
Iedere vorm van psychologische afhankelijkheid en iedere vlucht, hetzij door drank hetzij door drugs, in de hoop daarmee de geest sensitiever te maken, versuft en verwringt hem.
-
Wetenschap is kennis van gevolgen en de afhankelijkheid van het ene feit van het andere.
Origineel:Science is the knowledge of consequences, and dependence of one fact upon another.
Leviathan (1651) vol.2, ch.5 -
Afhankelijkheid? Ja, uit liefde, maar niet uit angst.
Origineel:Abhängigkeit? Ja! Durch Liebe, aber nicht durch Furcht.
Gerhart Hauptmann
Duits toneel-en romanschrijver en Nobelprijswinnaar literatuur (1912) (1862 - 1946) -
De ernstigste bedreiging van onze democratie komt niet van het bestaan van vreemde totalitaire staten. Binnen onze eigen persoonlijke houding en instellingen zijn de voorwaarden gelegen die uiterlijke autoriteit, discipline, uniformaliteit en afhankelijkheid-van-de-leider elders aan hun overwinning hebben geholpen.
-
Deze beide dingen, hoe tegenstrijdig zij ook mogen schijnen, moeten samengaan: mannelijke afhankelijkheid en mannelijke onafhankelijkheid, mannelijk vertrouwen en mannelijk zelfvertrouwen.
Origineel:These two things, contradictory as they may seem, must go together: manly dependence and manly independence, manly reliance and manly selfreliance.
toegeschreven -
Wanneer de minnaar zelf bevrijd is van afhankelijkheid van zijn geliefde, omdat zijn liefde gerijpt is tot een stralend licht, welks wezen bestaat uit de ontbinding van het eigen ik in licht – dan zal ook de geliefde voltooid worden omdat zij vrij wordt van haar minnaar.
Merkstenen p. 66 -
Wat men staat noemt is een web en weefsel van afhankelijkheid, het is een saamhorigheid, een samenhang, waarbij de delen zich in elkaar schikken.
Origineel:Was man Staat nennt, ist ein Gewebe und Geflecht von Abhängigkeit, es ist eine Zusammengehörigkeit, ein Zusammenhalten, wobei die Zusammengeordneten sich ineinander schicken.
-
Vrijwillige afhankelijkheid is de schoonste toestand; en hoe ware deze mogelijk zonder liefde?
Origineel:Freiwillige Abhängigkeit ist der schönste Zustand, und wie wäre der möglich ohne Liebe!
-
Alle charmante mensen hebben iets te verbergen, meestal hun totale afhankelijkheid van de waardering van anderen.
Origineel:All charming people have something to conceal, usually their total dependence on the appreciation of others.
Enemies of Promise (1938) ch. 16 -
Er is geen vrouw geboren die het brood van afhankelijkheid wil eten.
Origineel:There is not a woman born who desires to eat the bread of dependence.
-
Volmaakte liefde verdrijft de angst. Waar liefde is, zijn er geen eisen, geen verwachtingen, geen afhankelijkheid. Ik eis niet dat je me gelukkig maakt; mijn geluk ligt niet in jou. Als je me zou verlaten, zal ik geen medelijden met mezelf hebben; Ik geniet enorm van je gezelschap, maar ik klamp me niet aan je vast.
Origineel:Perfect love casts out fear. Where there is love there are no demands, no expectations, no dependency. I do not demand that you make me happy; my happiness does not lie in you. If you were to leave me, I will not feel sorry for myself; I enjoy your company immensely, but I do not cling.
Awareness: Conversations with the Masters (1990) p.54 -
Het is onwaar, dat gelijkheid een natuurwet zijn zou. De natuur heeft niets gelijk gemaakt; haar opperste wet is ondergeschiktheid en afhankelijkheid.
Origineel:Il est faux que l’égalité soit une loi de la nature : la nature n’a rien fait d’égal ; sa loi souveraine est la subordination et la dépendance.
Réflexions et maximes (1746) #227 -
Onafhankelijkheid was altijd mijn verlangen en afhankelijkheid mijn bestemming.
Origineel:L'indépendance fut toujours mon désir, et la dépendance ma destinée.
Journal d'un poète 1835 -
Vrijwillige afhankelijkheid is de mooiste toestand, en hoe zou dat mogelijk zijn zonder liefde!
Origineel:Freiwillige Abhängigkeit ist der schönste Zustand, und wie wäre der möglich ohne Liebe!
-
Herinneringen zijn gemaakt van wonderbaarlijk materiaal - bedrieglijk maar toch dwingend, krachtig en schaduwrijk. Er is geen afhankelijkheid van geheugen, en toch is er geen realiteit buiten dat wat we ons herinneren. Elk moment dat we doormaken dankt zijn betekenis aan het vorige.
Origineel:Erinnerungen sind aus wundersamen Stoff gemacht - trügerisch und dennoch zwingend, mächtig und schattenhaft. Es ist kein Verlass auf die Erinnerung, und dennoch gibt es keine Wirklichkeit ausser der, die wir im Gedächtnis tragen. Jeder Augenblick, den wir durchleben, verdankt dem vorangegangenen seinen Sinn.
-
Het is niet de gelijkheid of ongelijkheid van individuen wat een groep maakt, maar de onderlinge afhankelijkheid van het lot.
Origineel:It is not the similarity or dissimilarity of individuals that constitutes a group, but interdependence of fate.
When facing danger (1939) -
Ik geloof niet in afhankelijkheid, wel in aanhankelijkheid.
-
Egoïsme verlangt naar eenzaamheid om aan afhankelijkheid te ontsnappen.
Origineel:L'égoïsme aspire à la solitude pour échapper à la dépendance.
De beste afhankelijkheid citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 25 jaar op citaten.net.
