Citaten 121 t/m 130 van 144.
-
Over het algemeen kun je dichters vergeven als ze misschien teveel misbruik maken van het voorrecht om te kunnen zeggen wat ze voelen tegenover hun vrienden en hun dierbaren.
Origineel:Dichtern sieht man ja überhaupt wohl nach, wenn sie das Vorrecht sagen zu können, was sie fühlen, gegen den Freund, gegen die Geliebte vielleicht übermäßig ausüben.
Briefe An Johanna Frommann, 27. April 1808 -
Over het algemeen wil ik niet te veel nadenken over waarom ik schrijf wat ik schrijf. Als ik weet wat ik doe ... kan ik het niet doen.
Origineel:On the whole, I don't want to think too much about why I write what I write. If I know what I'm doing ... I can't do it.
-
Over het algemeen, vergeven zij die over kinderen heersen hen niets, maar ze vergeven zichzelf alles.
Origineel:D'ordinaire, ceux qui gouvernent les enfants ne leur pardonnent rien, et se pardonnent tout à eux-mêmes.
-
Over het algemeen, corruptie steekt de kop op wanneer overheden gunsten kunnen leveren, of iets kunnen verkopen.
Origineel:In general, corruption tends to exist whenever governments have favors to extend, or something to sell.
The Age of Turbulence (2008) p.275 -
Politiek is wat aan het algemeen belang iets bijdraagt of zal bijdragen.
Origineel:Politisch ist, was zu dem allgemeinen Wohl etwas beiträgt oder beitragen soll.
Mein Sommer (1805) Vorrede -
Sceptici en gelovigen zijn gewoon hetzelfde. Op dit moment zijn wetenschappers en sceptici de leidende dogmatici. Vooruitgang is in onbelangrijke details toegestaan, maar fundamenteel nieuwe ontdekkingen worden weggestopt. Dit algemeen geaccepteerde dogmatisme is de dood van de filosofische vooruitgang.
Origineel:Skeptics and believers are alike. At this moment scientists and skeptics are the leading dogmatists. Advance in detail is admitted; fundamental novelty is barred. This dogmatic common sense is the death of philosophic adventure.
-
Schaamte is een geschiktere en over het algemeen een effectievere straf voor een kind dan een pak slaag.
Origineel:Shame is a fitter and generally a more effectual punishment for a child than beating.
-
Stel u er niet mee tevreden dat ge in het algemeen deugdzaam zijt: want als één schakel ontbreekt, is de keten stuk.
Origineel:Content not thyself that thou art virtuous in the general; for one link being wanting, the chain is defective.
Fruits of solitude (1682) I, #442 -
Toon kalmte tegenover zaken die voortkomen uit externe oorzaken en rechtvaardigheid tegenover zaken die door uw eigen energie tot stand worden gebracht, dat wil zeggen dat uw streven en daden geen ander doel mogen hebben dan het algemeen belang; omdat dat in overeenstemming is met uw aard.
9,31 -
Tot de 20e eeuw werd algemeen aangenomen dat een schrijver in zijn werken al heeft gezegd wat hij te zeggen had.
Origineel:Until the 20th century it was generally assumed that a writer had said what he had to say in his works.
De beste algemeen) citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 20 jaar op citaten.net. (pagina 13)
