Citaten 531 t/m 540 van 2319.
-
Columbus ontdekte alleen dat hij op een nieuwe plek was. Hij heeft Amerika niet ontdekt.
Origineel:Columbus only discovered that he was in some new place. He didn't discover America.
-
De deugd moet worden aangespoord;
de ondeugd kan alleen wel voort.Origineel:Tugend will ermuntert sein, Bösheit kann man schon allein.
Plisch und Plum (1882) -
De dwaas ziet zijn doel aan het eind, een verstandig mens in het midden, de wijze alleen reeds bij de eerste stap.
Origineel:Am ende sieht's ein Tor, ein Klüg'rer in der Mitte, und nur der Weise sieht das Ziel beim ersten Schritte.
Die Weisheit des Brahmanen (1836) 15, 139 -
De enige echte deugd bestaat er dus in jezelf te haten, want je begeerte maakt je hatelijk, en een wezen te zoeken om te beminnen dat echt beminnenswaardig is. Maar omdat wij niet kunnen houden van iets dat buiten onszelf ligt, moeten we iemand beminnen die in ons zit en niet onszelf is. En dat geldt voor alle mensen. Welnu, alleen het hoogste goed in ons, is onszelf en niet onszelf.
Origineel:La vraie et unique vertu est donc de se haïr, car on est haïssable par sa concupiscence, et de chercher un être véritablement aimable pour l’aimer. Mais comme nous ne pouvons aimer ce qui est hors de nous, il faut aimer un être qui soit en nous, et qui ne soit pas nous. Et cela est vrai d’un chacun de tous les hommes. Or il n’y a que l’être universel qui soit tel. Le royaume de Dieu est en nous. Le bien universel est en nous, est nous‑même et n’est pas nous.
Pensées XXVIII -
De fiets is het meest beschaafde vervoermiddel dat de mens kent. Andere vormen van vervoer worden elke dag steeds meer een nachtmerrie. Alleen de fiets blijft puur van binnen.
Origineel:The bicycle is the most civilized conveyance known to man. Other forms of transport grow daily more nightmarish. Only the bicycle remains pure in heart.
The Red and the Green (1965) -
De gevangenis berooft je niet alleen van je vrijheid, er wordt ook geprobeerd je van je identiteit te beroven. Iedereen draagt hetzelfde uniform, eet hetzelfde voedsel en heeft hetzelfde rooster. Het is per definitie een puur autoritaire staat die geen onafhankelijkheid of individualiteit tolereert.
De lange weg naar vrijheid (1995) -
De liefde is sterker dan dood of doodsangst, alleen door haar, alleen door de liefde blijft het leven bestaan.
-
De mens heeft de natuur nodig, de natuur heeft de mens niet nodig. De mens maakt deel uit van de natuur, hij is er niet superieur aan. Alleen als hij dat begrijpt, heeft hij een kans om te overleven.
Origineel:Der Mensch braucht die Natur, die Natur den Menschen nicht. Der Mensch ist Teil der Natur, er ist ihr nicht übergeordnet. Erst wenn er das begreift, hat er eine Überlebenschance.
Toespraak op het Wereldcongres van Germanisten in Göttingen 1985 -
De natuur zelf is een bedrog ten opzichte van de mens omdat zij het leven alleen maar aangenaam en draaglijk voor hem maakt door middel van vooral inbeelding en misleiding.
Origineel:La natura medesima è impostora verso l'uomo, né gli rende la vita amabile o sopportabile, se non per mezzo principalmente d'immaginazione e d'inganno.
-
De ouderen begrijpen de nieuwe dingen. Maar alleen de jongeren kennen de namen.
De beste alleen-verbruiker citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 20 jaar op citaten.net. (pagina 54)
