Citaten 1281 t/m 1290 van 2319.
-
Eén enkel feit kan een natuurwet aan het licht brengen, terwijl een veelvoud aan onnauwkeurige en vage observaties alleen maar verwarring kan veroorzaken.
Origineel:Un fait unique peut mettre une loi en lumière, alors qu'une multitude d'observations imprécises et vagues ne peut produire que confusion.
-
Een ezel drinkt alleen als hij dorst heeft, maar dat komt omdat hij alleen water drinkt.
Origineel:Un âne ne boit que s'il a soif, mais c'est parce qu'il ne boit que de l'eau.
-
Een gedicht wordt nooit voltooid, alleen in de steek gelaten.
Origineel:Un Poème n'est jamais Fini, seulement abandonné.
toegeschreven -
Een gesprek is dikwijls alleen maar een confrontatie van organen.
-
Een gevangenis is niets. Een gevangenis kweekt alleen maar haat.
Origineel:Prison is nothing. Prison only makes hatred.
For Whom the Bell Tolls (1940) -
Een goede leraar trekt niet; hij geeft, en wat hij geeft is liefde. En met liefde bedoel ik goedkeuring, of zo je wilt, vriendelijkheid, goed karakter. De goede leraar begrijpt niet alleen het kind: hij geeft het kind goedkeuring.
Origineel:A good teacher does not draw out; he gives out, and what he gives out is love. And by love I mean approval, or if you like, friendliness, good nature. The good teacher not only understands the child: he approves of the child.
The Problem Teacher (1939) -
Een groot man heeft geen familie; hij heeft alleen erfgenamen.
Origineel:Un grand homme n'a pas de famille; il n'a que des héritiers.
-
Een idee, in de meest zuivere betekenis, kan alleen worden overgebracht door een symbool.
Origineel:An idea, in the highest sense of that word, cannot be conveyed but by a symbol.
Biographia Literaria (1817) Ch. IX -
Een kat is alleen op u gesteld als bron van voedsel, veiligheid en een plaats in de zon. Haar hoge graad van zelfgenoegzaamheid is haar charme.
Origineel:A cat cares for you only as a source of food, security and a place in the sun. Her high selfsufficiency is her charme.
Life and the student (1927) -
Een knap man behoeft een vrouw, die alleen maar gezond verstand heeft. Twee knappe hoofden is te veel in één huis.
Origineel:A un homme d'esprit, il ne faut qu'une femme de sens; c'est trop de deux esprits dans une maison.
De beste alleen citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 20 jaar op citaten.net. (pagina 129)
