Citaten 1341 t/m 1350 van 2319.
-
Het gewone publiek houdt alleen van het nieuwe, speciaal in de gehele kunst en poëzie.
Origineel:Das gewöhnliche Publikum liebt nur das Neue und an der ganzen Poesie und Kunst eben nichts als das Neue.
-
Het is alleen de minnaar die echt aan de kwaden en zwakheden van de geliefde lijdt.
Origineel:Nur der Liebende ist es, der an den Übeln und Schwächen des Geliebten wahrhaft leidet.
Abhandlungen und Aufsätze von Max Scheler I, Zur Rehabilitierung der Tugend -
Het is alleen de nutteloosheid van de eerste Zondvloed die God belet een tweede te sturen.
Origineel:Il n'y a que l'inutilité du premier déluge qui empêche Dieu d'en envoyer un second.
-
Het is alleen door de wetenschap en kunsten dat beschaving waarde heeft.
Origineel:Ce n'est que par la Science et par l'Art que valent les civilisations.
Valeur de la Science (1905) Ch.11 -
Het is alleen door kennis van de waarheid dat een betere sociale staat kan worden geboren.
Origineel:C'est de la connaissance seule de la vérité que pourra naître un état social meilleur.
-
Het is alleen omwille van hen die geen hoop hebben, dat ons hoop wordt gegeven.
Origineel:It is only for the sake of those without hope that hope is given to us.
Assata: An Autobiography (1987) -
Het is beter, tot de dwazen te behoren, dan wijs te zijn en alleen tegenover allen te komen staan.
Origineel:Et qu’il vaut mieux souffrir d’être au nombre des fous, Que du sage parti se voir seul contre tous.
-
Het is duidelijk dat de naties van de wereld niet alleen kunnen opkomen en samen vallen. Het gaat er niet om dat één natie wint ten koste van een ander. We moeten allemaal elkaar helpen of alles samenkomen.
Origineel:It is clear that the nations of the world now can only rise and fall together. It is not a question of one nation winning at the expense of another. We must all help one another or all perish together.
-
Het is goed om te onthouden dat niets u succes kan brengen, alleen uzelf.
Origineel:You might well remember that nothing can bring you success but yourself.
-
Het is grappig dat mensen altijd graag bereid zijn toe te geven dat ze geen talent hebben voor tekenen of muziek, terwijl iedereen zich inbeeldt dat ze in staat zijn tot ware liefde, wat een talent is, alleen veel zeldzamer.
Origineel:It's a funny thing that people are always quite ready to admit it if they've no talent for drawing or music, whereas everyone imagines that they themselves are capable of true love, which is a talent like any other, only far more rare.
De beste alleen citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 20 jaar op citaten.net. (pagina 135)
