Citaten 1561 t/m 1570 van 2319.
-
Wij herkennen de zelfzucht alleen als zij een vorm aanneemt, die verschilt van onze wijze van handelen.
-
Wij koesteren jegens de aanzienlijken en jegens de hooggestelden een onvruchtbare naijver en een onmachtige haat, die ons geenszins schadeloos stelt voor hun voornaamheid en verhevenheid, en die alleen dan aan onze eigen ellende het ondraaglijk gewicht toevoegt van het geluk van anderen.
Origineel:Nous avons pour les grands et pour les gens en place une jalousie stérile ou une haine impuissante, qui ne nous venge point de leur splendeur et de leur élévation, et qui ne fait qu'ajouter à notre propre misère le poids insupportable du bonheur d'autrui.
Les Caractères (1688) Des grands, 51 (VI) -
Wij rijten niet alleen met een vijandige, wij rijten ook met een verbindende hand wonden open, als de vingers niet handig zijn.
-
Ze zouden me niet zoveel met mezelf alleen moeten laten.
-
Zelfs in ballingschap is het niet zo erg te leven, als alleen in het vaderland.
Origineel:Selbst im Exil ist es nicht so schlimm zu leben wie allein im Vaterlande.
De wereld van gisteren (1942) -
Zij mogen geen antwoord geven, zij mogen niet vragen waarom, zij mogen alleen doen en sterven.
Origineel:Theirs is not to make reply, Theirs is not to reason why, Theirs is but to do and die.
-
Zo menigeen beseft de waarheid van een satire alleen dan, als ze op anderen toepasselijk is.
-
Zolang je je nog steeds zorgen maakt over wat anderen van je denken, ben je eigendom van hen. Alleen als je geen goedkeuring van buitenaf nodig hebt, kun je jezelf bezitten.
Origineel:So long as you are still worried about what others think of you, you are owned by them. Only when you require no approval from outside yourself can you own yourself.
-
Zonder hard werken, groeit er alleen maar onkruid.
Origineel:Without hard work, nothing grows but weeds.
-
"Alleen imbecielen hebben geen twijfels"
"Weet je het zeker?"
"Ik twijfel er niet aan!"Origineel:"Solo gli imbecilli non hanno dubbi"; "Ne sei sicuro?"; "Non ho alcun dubbio!"
De beste alleen citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 20 jaar op citaten.net. (pagina 157)
