Citaten 1651 t/m 1660 van 2313.
-
Alleen tijdens de slaap komt de echte verbeelding in ons op. Wanneer we wakker zijn, hebben we geen verbeelding; we veranderen, variëren of transponeren alleen.
Origineel:It is only in sleep that true imagination ever stirs within us. Awake, we never imagine anything; we merely alter, vary, or transpose.
Bron: The idle thoughts of an idle fellow (1886) Dreams -
Alleen van zichzelf houden, wat moet dat eentonig zijn.
Origineel:N'aimer que soi, cela doit être bien monotone.
Bron: Cécile ou l'école des pères p.144 -
Alleen vernietiging maakt de weg vrij voor radicale vernieuwing.
Origineel:Vernichtung allein bahnt den Weg zu radikaler Erneuerung.
Bron: Reisetagebuch eines Philosophen (1919) -
Alleen volharding leidt naar het doel, alleen overvloed leidt naar duidelijkheid, en de waarheid leeft in de afgrond.
Origineel:Nur Beharrung führt zum Ziel, Nur die Fülle führt zur Klarheit, und im Abgrund wohnt die Wahrheit.
Bron: Gedichte (1800) Spruch des Konfucius -
Alleen vrouwen die van me hebben gehouden, kunnen weten hoe wreed ik ben.
Origineel:Seules les femmes qui m'ont aimé peuvent savoir à quel point je suis cruel.
Bron: In: Julie Aucagne - La correspondance de Jacques Rivière et Alain-Fournier -
Alleen vrouwen kunnen echt liefhebben.
Origineel:After all, only women are able really to love.
-
Alleen wanneer de mens leert te dienen en zijn plicht te doen, zonder een gedachte aan waardering, alleen dan zal hij bereiken.
-
Alleen wat te goed is voor het heden, is goed genoeg voor de toekomst.
Origineel:Nur was für die Gegenwart zu gut ist, ist gut genug für die Zukunft.
Bron: Die Dioskuren (1878) Band 7, Aphorismen -
Alleen wat wij zelf geloven, gelooft men van ons.
Origineel:Nur was wir selber glauben, glaubt man uns.
Bron: Uriel Acosta (1846) -
Alleen wiskunde biedt zekerheid. Maar helaas raakt het alleen de bovenste laag van de dingen. Iedereen die ooit diepe verbazing over de wereld heeft gevoeld, wil meer. Die filosofeert, en wat hij ook zegt, hij gelooft.
Origineel:Gewißheit gibt allein die Mathematik. Aber leider streift sie nur den Oberrock der Dinge. Wer je ein gründliches Erstaunen über die Welt empfunden, will mehr. Er philosophiert – und was er auch sagen mag – er glaubt.
Bron: Briefe 1841-1892. An Maria Anderson
De beste alleen citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 20 jaar op citaten.net. (pagina 166)