Citaten 1661 t/m 1670 van 2313.
-
Alleen zij die hopen leven.
Origineel:Nur die Hoffenden leben.
Bron: Iphigenie in Delphi― Friedrich Halm
Oostenrijks toneelschrijver (ps. van Baron Eligius von Münch-Bellinghausen) (1806 - 1871) -
Alleen zij die nog hoop hebben, hebben baat bij tranen.
Origineel:Only those who still have hope can benefit from tears.
Bron: Miss Lonelyhearts: & the Day of the Locust (2009) 103 -
Alleen zijn is oefenen voor de dood.
Origineel:Être seul, c'est s'entraîner à la mort.
Bron: Voyage au bout de la nuit -
Alleen zijn, gelukkig zijn, en doen wat men wil; die regeert kan alles doen, behalve deze drie dingen.
Origineel:Être seul, être heureux, et n'agir qu'à son goût. Ces trois points exceptés, quand on règne, on peut tout.
Bron: La princesse Aurélie III, 5 -
Alleen, alleen, heel heel alleen. Alleen op de wijde, wijde zee!
Origineel:Alone, alone, all all alone. Alone on a wide, wide sea!
Bron: The Poems of Samuel Taylor Coleridge (1798) The Rime of the Ancient Mariner. Voor de volledige tekst zie: www.poetryfoundation.org -
Alles wat begint heeft zijn kansen mee, en het einde wordt doorgaans alleen begroet wanneer datgene wat er aan voorafging inderdaad ondraaglijk was.
Bron: Het pernicieuze slot -
Als de kindertijd, zoals de mijne, gewelddadig en pijnlijk is, dan beïnvloedt dit de volwassene die ik geworden ben, die dagen alleen kan blijven zonder te spreken.
Origineel:Si l'enfance est comme la mienne violente et douloureuse, ça conditionne l'adulte que je suis devenue, qui peut rester des jours sans parler.
Bron: Je suis faite comme ca -
Als een schrijver zichzelf niet dwingt, zal hij alleen schrijven wanneer hij ongelukkig is.
Origineel:Si un écrivain ne se forçait pas, il n'écrirait que lorsqu'il est malheureux.
Bron: toegeschreven -
Als er alleen de levenden waren, zou het land totaal onbewoonbaar zijn.
Origineel:S'il n'y avait que les vivants, la terre serait tout à fait inhabitable.
Bron: La dignité humaine et ses assises existentielles (1964) -
Als het leven een oorlog is, leek het mijn lot die alleen te voeren.
Origineel:If life be a war, it seemed my destiny to conduct it single-handed.
Bron: Villette (1853)
De beste alleen citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 20 jaar op citaten.net. (pagina 167)
