Citaten 2061 t/m 2070 van 2319.
-
Men bemint en men prijst dikwijls onze goede eigenschappen, alleen omdat onze gebreken er de luister van temperen. Dikwijls zelfs gebeurt het, dat men ons meer liefheeft om onze gebreken dan om onze goede eigenschappen.
Origineel:Il est des défauts tellement liés à de belles qualités, qu'ils les annoncent et qu'on fait bien de ne pas s'en corriger. Souvent même il arrive qu'on nous aime plus pour nos défauts que pour nos qualités.
-
Men kan alleen uit een kan schenken dat wat erin zit.
Origineel:One can only pour out of a jug that which is in it.
Framley Parsonage (1861) -
Men kan anderen vastzetten met zijn eigen argumenten; maar men overtuigt hen alleen door die van henzelven.
Origineel:On peut convaincre les autres par ses propres raisons, mais on ne les persuade que par les leurs.
-
Men kan de fouten van een groot man laken; men moet het alleen niet de man zelf laken.
Origineel:Man kann die Fehler eines großen Mannes tadeln, aber man muß nur nicht den Mann deswegen tadeln.
Sudelbuch F F 269 -
Men leeft alleen in Parijs en men vegeteert elders.
Origineel:On ne vit qu'à Paris, et l'on végète ailleurs.
Le méchant (1747) -
Men leert alleen uit ondervinding, maar die krijgt men pas als men er niets meer aan heeft.
-
Men moest alleen dan van zijn vijanden praten, als men wat goeds van hen te zeggen had.
Origineel:Il ne faudrait parler de ses ennemis qu'alors qu'on a du bien à en dire.
Bluettes et boutades p.46 -
Men moet liegen wanneer van de waarheid alleen maar onheil te verwachten is.
Origineel:Il faut mentir s'il n'y a que du mal à attendre de l'aveu d'une vérité.
Fibrilles (1966) -
Men respecteert alleen de vrouw die zichzelf respecteert.
Origineel:Man achtet nur die Frau, die sich selbst achtet.
Ohne Maulkorb (1905) -
Mensen die opbellen als je in moeilijkheden bent, willen alleen maar de details vernemen.
De beste alleen citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 20 jaar op citaten.net. (pagina 207)
