Citaten 2101 t/m 2110 van 2313.
-
Onze botten doen alleen pijn als het vlees er nog op zit.
Origineel:Our bones ache only while the flesh is on them.
Bron: Nightwood (1995) 68 -
Ook als je 60 bent, kan je nog 40 zijn - maar alleen een half uur per dag.
-
Ook van vrienden moet men alleen datgene verlangen, wat hun van nut is.
Origineel:Auch von Freunden sollte man nur das verlangen, was ihnen nützt.
Bron: Aphorismen, Gedanken und Meinungen (1896) -
Op aarde is alleen de mens groot; in de mens is alleen de geest groot.
Origineel:On earth there is nothing great but man; in man there is nothing great but mind.
Bron: Lectures an metaphysics and logic (1860) -
Op de goede dagen hebben de rijken, maar op de goede nachten hebben alleen de gelukkigen een monopolie.
Origineel:Auf die guten Täg' haben die Reichen, aber auf die guten Nächt' nur die Glücklichen ein Monopol.
Bron: In: Friedell - Das ist klassisch! Nestroy-Worte (1922) -
Op deze ronddraaiende aardbol is er alleen vreugde en vrede in ware liefde, naastenliefde en wetenschap.
Origineel:Auf diesem beweglichen Erdball ist doch nur in der wahren Liebe, der Wohltätigkeit und den Wissenschaften die einzige Freude und Ruhe.
Bron: Briefe An Charlotte von Stein, zwischen 1775 und 1786 -
Op grote populariteit kan alleen hij rekenen die aan zijn tijdgenoten galmende gemeenplaatsen ten beste geeft.
-
Op oudere leeftijd neemt de overvloed aan ideeën niet af, alleen de wens ze uit te drukken.
Origineel:Im Alter nimmt nicht die Fülle der Ideen ab, nur die Lust, sie auszusprechen.
Bron: Vom Baum der Erkenntnis (1869) Denksprüche -
Op tv zijn is alsof je leeft, alleen intenser.
Origineel:Being on TV is like being alive, only more so.
-
Op vijftienjarige leeftijd bestaat er geen schoonheid of talent; er is alleen de belofte van de aankomende vrouw.
Origineel:A quinze ans, ni la beauté ni le talent n'existent: une femme est tout promesse.
Bron: Une Fille d'Ève (1838) Ch. 5
De beste alleen citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 20 jaar op citaten.net. (pagina 211)