Citaten 2121 t/m 2130 van 2313.
-
Rimpels doorploegen mijn gelaat, jong alleen blijft de oude hartstocht.
-
Samen leven betekent voor velen alleen naast elkaar leven.
Origineel:Miteinander leben heißt vielen nur nebeneinander leben.
Bron: Tausend und Ein Gedanke -
Schrijf alleen zeldzame en geheime woorden. Je moet in de schatkist van de taal zoeken naar woorden die nog nooit in een krant of bekend boek gestaan hebben.
Origineel:Du solltest nur seltene und heimliche Worte schreiben. Du solltest in den Schatzkammern der Sprache Worte suchen, die noch nie in einer Zeitung und in keinem Ullsteinbuche je gestanden haben.
Bron: Sündenfälle -
Sexappeal: wat mannen alleen met hun handen kunnen omschrijven.
Origineel:Sexappeal ist das, was Männer nur mit ihren Händen beschreiben können.
-
Slavernij bouwde het Zuiden. Ik zeg niet dat we het terug moeten brengen; Ik zeg alleen dat het zijn verdiensten had. Om te beginnen waren in het donker de straten veiliger.
Origineel:Slavery built the South. I'm not saying we should bring it back; I'm just saying it had its merits. For one thing, the streets were safer after dark.
-
Snij een paar lichamen open: je verdrijft meteen de duisternis die de waarneming alleen niet kon verdrijven.
Origineel:Ouvrez quelques cadavres: vous verrez aussitôt disparaître l'obscurité que la seule observation n'avait pu dissiper.
Bron: Anatomie générale (1801) -
Sommige kranten zijn alleen geschikt voor op de bodem van vogelkooien.
Origineel:Some newspapers are fit only to line the bottom of bird cages.
-
Stilte is als de wind: het roept grote misverstanden op en dooft alleen de kleintjes.
Origineel:Le silence est comme le vent: il attise les grands malentendus et n'éteint que les petits.
Bron: Mille regrets (1942) -
Streef er vooral niet naar ooit een Boeddha te worden. Let er alleen op dat je door geen enkele gedachte geboeid wordt.
-
Talent en smaak zijn niet genoeg, alleen stijl is belangrijk.
Origineel:Le talent et le goût ne suffisent pas, seul le style compte.
De beste alleen citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 20 jaar op citaten.net. (pagina 213)