Citaten 2201 t/m 2210 van 2313.
-
We weten nooit welke levens we beïnvloeden, of wanneer, of waarom. In ieder geval niet totdat de toekomst het heden opeet. We weten het alleen wanneer het te laat is.
Origineel:We never know which lives we influence, or when, or why. Not until the future eats the present, anyway. We know when it's too late.
Bron: A Novel (2016) -
We worden alleen geboren, we sterven alleen en hiertussen doen we net alsof we dat niet zijn.
Origineel:On naît seul, on meurt seul, et entre les deux on fait comme si on ne l'était pas.
Bron: Les hauts du bas (2003) -
We zijn alleen gelukkig zolang we passief zijn, we hebben alleen plezier zolang we actief zijn.
Origineel:On n'est heureux qu'autant qu'on est passif, on n'a de plaisir qu'autant qu'on est actif.
Bron: Les pensées et réflexions morales (1760) -
We zijn allemaal zo bang, zo alleen, allemaal hebben wij van buitenaf de verzekering nodig dat we het waard zijn dat we bestaan.
Origineel:We are all so afraid, we are all so alone, we all so need from the outside the assurance of our own worthiness to exist.
Bron: The Good Soldier (2003) 125 -
We zijn meer geneigd om onze deugden te betreuren dan onze ondeugden; maar alleen de heel eerlijken zullen dit toegeven.
Origineel:We are more inclined to regret our virtues than our vices; but only the very honest will admit this.
Bron: Platitudes in the Making (1911) -
We zijn niet alleen lichaam, of alleen geest; we zijn lichaam en geest samen.
Origineel:Nous ne sommes pas seulement corps, ou seulement esprit; nous sommes corps et esprit tout ensemble.
Bron: Histoire de ma vie -
We zijn vaak zonder fouten alleen omdat we zonder ambitie zijn.
Origineel:Nous ne sommes souvent sans échecs que parce que sans ambition.
Bron: Le livre de la déraison souriante (1991) -
We zitten altijd in verhalen. Verhalen in verhalen in verhalen. Je weet nooit waar het ene eindigt en een ander begint. In werkelijkheid vloeien ze allemaal samen. Alleen in boeken zijn ze keurig gescheiden.
Origineel:Wir sind immer in Geschichten. Geschichten in Geschichten in Geschichten. Man weiß nie, wo eine endet und eine andere beginnt! In Wahrheit fließen alle ineinander. Nur in Büchern sind sie säuberlich getrennt.
Bron: Roem (2009) -
We zitten vast aan technologie wanneer we eigenlijk alleen maar dingen willen die echt werken.
Origineel:We are stuck with technology when what we really want is just stuff that works.
Bron: The Salmon of Doubt: Hitchhiking the Galaxy One Last Time (2005) 117 -
Weduwe X voelt zich dubbel ongelukkig: want zij verloor niet alleen haar man - zij verloor hem ook te laat.
De beste alleen citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 20 jaar op citaten.net. (pagina 221)