Citaten 691 t/m 720 van 2319.
-
De mens is een tijdelijk wezen dat alleen leeft door de wereld om zich heen te veranderen.
Origineel:Der Mensch ist ein zeitliches Wesen, das nur lebt, indem es seine Welt um sich wandelt.
-
De mens is niet alleen het meest individuele wezen op de aarde - hij is ook het meest sociale.
-
De mens is niet in staat alleen te leven, en hij is evenmin in staat in gemeenschap te leven.
Origineel:L'homme est incapable de vivre seul, et il est incapable aussi de vivre en société.
Le désert de Bièvres (1937) -
De realist is naïef wanneer hij niet beseft dat we niet allemaal in de wereld leven, maar alleen in het beeld dat we van de wereld hebben.
Origineel:Der Realist ist insofern naiv, als er nicht zur Kenntnis nimmt, daß wir alle nicht in der Welt leben, sondern nur in dem Bild, das wir uns von der Welt machen.
Interview -
De schoonheid van de kosmos wordt niet alleen gegeven door eenheid in verscheidenheid, maar ook door verscheidenheid in eenheid.
Origineel:La bellezza del cosmo è data non solo dalla unità nella varietà, ma anche dalla varietà nell'unità.
De naam van de Roos 1e dag, I -
De sterkste man ter wereld is hij die alleen staat.
-
De taak is om de maatschappij te veranderen; alleen de mensen zelf kunnen dat doen - niet de helden, niet de beroemdheden, niet de sterren.
Origineel:The task is to transform society; only the people can do that - not heroes, not celebrities, not stars.
Revolutionary Suicide (2009) -
De waarheid is nooit volkomen en klopt nooit met alle verwachtingen. De waarheid zaait twijfel en vragen. Alleen de leugen is honderd procent geloofwaardig, omdat ze de werkelijkheid niet verklaart, maar ons slechts hoeft te vertellen wat we willen horen.
Origineel:La verdad nunca es perfecta y nunca cuadra con todas las expectativas. La verdad siempre plantea dudas y preguntas. Solo la mentira es creíble al cien por cien, porque no tiene que justificar la realidad sino sencillamente decirnos lo que queremos oír.
Labyrint der geesten (2016) De vergetenen, 5 -
Dus Einstein had het fout toen hij zei: "God dobbelt niet." De bestudering van zwarte gaten doet vermoeden dat niet alleen God met dobbelstenen speelt, maar dat hij ons soms verwart door ze te gooien waar wij ze niet kunnen zien.
Origineel:So Einstein was wrong when he said, "God does not play dice." Consideration of black holes suggests, not only that God does play dice, but that he sometimes confuses us by throwing them where they can't be seen.
The Nature of Space and Time (1996) -
Echte communicatie vindt alleen plaats onder gelijkgezinde, gelijkgestemde mensen.
Origineel:Wahre Mitteilung findet nur unter Gleichgesinnten, Gleichdenkenden statt.
Fragmente Bruchstücke -
Echte liefde is alleen mogelijk als je niks met elkaar te maken hebt.
-
Een echte discussie is alleen mogelijk als er een misverstand is, een onenigheid over feiten.
-
Een man zal dan alleen de beste zijn als hij terughoudend is bij het beraad maar doortastend bij de actie.
Historiën 7,49 -
Een Nederlander is niet zuinig. Een Nederlander is alleen maar vindingrijk in het niet uitgeven.
-
Een van mijn trieste zekerheden is dat de meeste mensen het alleen maar eens zijn over zaken waarin ze niet geïnteresseerd zijn.
Origineel:My sad conviction is that people can only agree about what they are not really interested in.
New Statesman 01-07-1939 -
Een vrouw is in staat om van een man te houden, alleen om dat ze hem niet aan een ander gunt.
-
Er is geen macht, er is alleen machtsmisbruik, niets anders.
Origineel:Il n'y a pas le pouvoir, il y a l'abus de pouvoir, rien d'autre.
Le Cardinal d'Espagne (1960) I, VII, 1 -
Er worden steeds meer tweelingen geboren. Ik denk dat kinderen bang zijn om alleen op de wereld te komen.
-
Er zijn dingen die alleen in het donker te zien zijn.
Origineel:Hay cosas que solo pueden verse entre tinieblas.
-
Ervaringen worden niet geërfd - iedereen moet het alleen doen. Iedereen moet opnieuw beginnen.
Origineel:Erfahrungen vererben sich nicht – jeder muß sie allein machen. Jeder muß wieder von vorn anfangen.
Vossische Zeitung 10-10-1930, Gebrauchsanweisung -
Geloof me, de onnozelste vrouw kan een verstandig man naar haar hand zetten, maar alleen een zeer pientere vrouw zet een dwaas naar haar hand.
Origineel:Take my word for it, the silliest woman can manage a clever man; but it needs a very clever woman to manage a fool.
Indian Tales (1890) Three and - an extra -
Geluk kan alleen worden ervaren als je er geen voorwaarden aan stelt.
-
Geluk wordt gevonden in het doen, niet alleen in het bezitten.
Origineel:Happiness is found in doing, not merely possessing.
-
Gisteren is gisteren. Als we proberen het terug te krijgen, verliezen we alleen morgen.
Origineel:Yesterday is yesterday. If we try to recapture it, we will only lose tomorrow.
Toespraak universiteit van North Carolina, 2000 -
Goede ideeën hebben geen leeftijd, ze hebben alleen een toekomst.
Origineel:Les bonnes idées n’ont pas d’âge, elles ont seulement de l’avenir.
-
Het heelal is zo uitgestrekt en tijdloos dat een mensenleven alleen gerechtvaardigd kan worden door de mate van zijn opoffering.
Origineel:The universe is so vast and so ageless that the life of one man can only be justified by the measure of his sacrifice.
-
Het is door kunst, en alleen door kunst, dat we onze perfectie kunnen bereiken.
Origineel:It is through art, and through art only, that we can realise our perfection.
The Critic as Artist (1891) -
Het is honderdmaal beter een klein hart te hebben en een klein stel hersenen, dan alleen maar hersenen en geen hart.
-
Het is veel beter om alleen te zijn, dan in slecht gezelschap.
Origineel:It is far better to be alone, than to be in bad company.
-
Het leven heeft iets grappigs. Als je alleen maar het allerbeste wilt accepteren, krijg je het vaak ook nog.
Origineel:Now it is a funny thing about life; if you refuse to accept anything but the best you very often get it.
The Mixture As Before (1940) The Treasure
De beste alleen citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 25 jaar op citaten.net. (pagina 24)
