Citaten 871 t/m 900 van 2319.
-
Geef de Bijbel aan de duivel - en hij zal alleen vloeken en obsceniteiten voorlezen.
Origineel:Gib dem Teufel die Bibel in die Hand – und er liest nur Flüche heraus und Zoten.
Wetterleuchten (1909) -
Geen daad is van zichzelf, hetzij goed of slecht. Alleen de plaats in de orde der dingen maakt het goed of slecht.
Origineel:Žádné pocínání není samo o sobe dohré ani zlé. Teprve jeho místo v rádu ciní je dobrým ci zlým.
-
Geen enkele dichter geeft een voltooide hemel, hij stelt alleen de ladders er naartoe op.
Origineel:Kein Dichter gibt einen fertigen Himmel, er stellt nur die Himmelsleiter auf.
Ahnung und Gegenwart K. 10 -
Geen erger dieven dan dwazen; zij maken ons niet alleen onze tijd afhandig, maar ook ons goede humeur.
Origineel:Unter allem Diebsgesindel sind die Narren die schlimmsten: sie rauben euch beides, Zeit und Stimmung.
-
Geen vrijheid zonder ernst, geen ernst zonder haar, want zij alleen maakt de ernst oprecht en waar.
-
Geluk is niet mogelijk in onwetendheid, alleen zekerheid maakt het leven rustig.
Origineel:Aucun bonheur n'est possible dans l'ignorance, la certitude seule fait la vie calme.
Docteur Pascal p.217 -
Geroddel is een soort rook die komt uit de vuile pijp van wie het verspreiden: het bewijst alleen de slechte smaak van de roker.
Origineel:Gossip is a sort of smoke that comes from the dirty tobacco-pipes of of those who diffuse it: it proves nothing but the bad taste of the smoker.
Daniel Deronda (1876) -
God schiep de wereld in zeven dagen, maar Hij had het enorme voordeel dat hij alleen kon werken.
-
Het christendom ging niet alleen aanvankelijk gepaard met wonderen, maar ook vandaag kan geen enkel redelijk mens er zonder wonder in geloven.
Origineel:The Christian Religion not only was at first attended with miracles, but even at this day cannot be believed by any reasonable person without one.
An Enquiry Concerning Human Understanding (1748) X, Of Miracles.
Voor de volledige tekst zie: davidhume.org -
Het idee van een hel kan alleen maar in koude kerken ontstaan zijn.
Origineel:Der Gedanke an die Hölle kann nur in kalten Kirchen entstanden sein.
-
Het is aan de valse geestigheid eigen om zich alleen te vertonen op kosten van de rede.
Origineel:Le caractère du faux-esprit est de ne paraître qu’aux dépens de la raison.
Réflexions et maximes (1746) #805 -
Het is in de kunst de hoogste vorm van cultuur en vakmanschap wanneer men lokale materialen weet te gebruiken. Op die manier maak je kans om iets aan de cultuur toe te voegen. Anders loop je het gevaar het alleen maar na te bootsen.
Origineel:It is the highest form of culture and craftmanship in art to use local materials. That way you stand a chance of adding to culture. The other way you are in danger of merely imitating it.
-
Het is in de therapie niet de bedoeling om de druk van je weg te nemen. Alleen om je te laten te zien in hoeverre je die druk zelf maakt. Als je dat weet, kan je wat je maakt ook niet maken.
-
Het is vreemd hoe anders een huis aanvoelt als je er alleen bent. Het maakt het gemakkelijker de meer persoonlijke gedachtes te hebben.
Origineel:It's odd how different a house feels when one is alone in it. It makes it easier to think rather private thoughts.
I Capture The Castle (1948) -
Het leven zal je breken. Niemand kan je daar tegen beschermen. En alleen wonen gaat ook niet, want eenzaamheid zal je ook breken met zijn verlangen. Je moet liefhebben. Je moet voelen. Het is de reden dat je hier op aarde bent.
Origineel:Life will break you. Nobody can protect you from that. And living alone won't either, for solitude will also break you with its yearning. You have to love. You have to feel. It is the reason you are here on Earth.
The Painted Drum (2005) -
Het licht dat de ervaring ons geeft, is als een lantaarn op de achtersteven van een schip, dat alleen op de golven achter ons schijnt.
Origineel:The light which experience gives us is a lantern on the stern, which shines only on the waves behind us.
Table Talk of Samuel Taylor Coleridge 18 December 1831 -
Het merendeel van de vrouwen waarderen de mannen alleen vanwege hun fysieke kracht en morele zwakte.
Origineel:La plupart des femmes n'estiment les hommes que par leur force physique et leur faiblesse morale.
-
Het oude wordt nooit oud; oud wordt alleen het nieuwe.
Origineel:Das Alte wird nie alt, es wird nur alt das Neue.
Die Weisheit des Brahmanen 20, 22 -
Hoe hard ik ook werkte, wat ik ook bereikt heb werd toegeschreven aan mijn uiterlijk. Als je je uit de naad werkt, wil je niet horen dat je alles alleen maar bereikt hebt vanwege de manier waarop je eruit ziet. Het ontzielt je.
Origineel:No matter how hard I worked, whatever I accomplished was attributed to my looks. If you're working your ass off, then you don't want to be told that you only got whatever because of the way you look. It takes the heart out of you.
-
Hoeveel mensen verbeelden zich ervaring te bezitten alleen doordat ze oud geworden zijn!
-
Hoop is als vrede. Het is niet een geschenk van God. Het is een geschenk dat wij alleen aan elkaar kunnen geven.
Origineel:Hope is like peace. It is not a gift from God. It is a gift only we can give one another.
-
Ik ben met niemand solidair. Ik ben alleen mijn eigen bondgenoot en niet eens door dik en dun.
-
Ik denk niet dat er gekke mensen bestaan. Er bestaan alleen onbegrepen mensen.
Origineel:Je ne crois pas que les fous existent. Il y a seulement des incompris.
-
Ik ging naar het bos omdat ik welbewust wilde leven, om alleen de essentiële feiten van het leven naar voren te brengen, en te kijken of ik niet kon leren wat het te leren had, en niet, wanneer ik sterf, te ontdekken dat ik niet geleefd heb.
Origineel:I went to the woods because I wished to live deliberately, to front only the essential facts of life, and see if I could not learn what it had to teach, and not, when I came to die, discover that I had not lived.
Walden (1854) -
Ik haat mooie herinneringen. Ik hou alleen van mooie vooruitzichten.
Origineel:Je hais les beaux souvenirs. Je n'aime que les beaux avenirs.
Zout op mijn huid H. 2 -
Ik kan goed met mezelf opschieten. En ik heb het heel gezellig met mezelf alleen.
Kol Mokum dec. 2005 -
Ik weet dat moeder Natuur niet alleen aan ieder mens afzonderlijk een flinke dosis eigendunk heeft meegegeven, maar dat ze ook iedere natie en stad een collectief chauvinisme heeft ingeplant.
Lof der Zotheid (1511) -
Ik weet niet hoe ik goed moet leven. Ik weet alleen hoe ik moet lijden.
Origineel:I don't know how to live good. I only know how to suffer.
-
Ik wou dat ik in mijn kamer alleen kon zijn, met mijn boeken, weg van deze mensen.
Origineel:I wished I could be alone in my room, with my books, away from these people.
-
In een paroxysme van kleuren ging de hemel zich inmiddels te buiten aan een zonsondergang, zoals die in Europa alleen door een krankzinnige belichtingstechnicus verzonnen kon worden, waarop onmiddellijk ontslag zou volgen.
De ontdekking van de hemel (1992)
De beste alleen citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 25 jaar op citaten.net. (pagina 30)
