Citaten 1021 t/m 1050 van 2319.
-
Dat is de aard van het compromis: je kunt alleen over fundamentele zaken compromissen sluiten.
-
Dat is het voorrecht van het genie: hij beschouwt, hij neemt relaties waar, waar vulgaire ogen alleen geïsoleerde feiten zien.
Origineel:Tel est le privilége du génie : il aperçoit, il saisit des rapports, là où des yeux vulgaires lie voient que des faits isolés.
Joseph Fourier p. 412 -
Dat wat materieel nog niet bestaat kan zich nog niet materieel uitkristalliseren. De geest die naar het rijk van morgen leidt, kan alleen door gevoel worden herkend.
-
De antwoorden zijn er allemaal, we hoeven alleen maar de juiste vragen te stellen.
Origineel:The answers are all out there, we just need to ask the right questions.
-
De beslissingen die zelfs in het eenvoudigste mensenleven genomen worden, berusten gedeeltelijk op toeval, gedeeltelijk op vergissingen en het kleine deel wat redelijk genoemd wordt, heeft deze eer alleen aan gebrek aan feitenkennis te danken.
-
De burger beschouwt alleen die dingen als een realiteit die door iedereen of althans door velen op soortgelijke manier worden waargenomen.
Origineel:Wirklich nennt der Bürger nur die Dinge, die von allen oder doch von vielen ähnlich wahrgenommen werden.
Hermann Hesse
Duits-Zwitsers schrijver, dichter en Nobelprijswinnaar literatuur (1946) (1877 - 1962) -
De droom alleen is interessant. Wat is leven zonder droom?
Origineel:Le seul rêve intéresse, Vivre sans rêve, qu'est-ce?
-
De enkelen die doen worden benijd door de velen die alleen maar toekijken.
Origineel:The few who do are the envy of the many who only watch.
-
De gelegenheid maakt niet alleen dieven, zij maakt ook grote mannen.
Origineel:Gelegenheit macht nicht Diebe allein, sie macht auch große Männer.
Über Physiognomik (1778) -
De gewone mensen bidden niet; ze smeken alleen.
Origineel:Common people do not pray, my lord: they only beg.
Misalliance (1910)George Bernard Shaw
Iers-Engels schrijver, criticus en Nobelprijswinnaar literatuur (1925) (1856 - 1950) -
De idee van Freud: in de waanzin is het slot niet verwoest, alleen veranderd; de oude sleutel kan het niet openmaken, maar een sleutel van een andere vorm zou het wel kunnen.
Vermischte Bemerkungen 2.1.1938 -
De kunstenaar kan alleen zijn best doen; bijval kan hij zomin als respons in de liefde, niet afdwingen.
Origineel:Der Künstler kann nur arbeiten, Beifall läßt sich wie Gegenliebe wünschen, nicht erzwingen.
Briefe von und an Goethe An Philipp Seidel, 27. Oktober 1787 -
De lafaard dreigt alleen daar waar hij veilig is.
Origineel:Der Feige droht nur, wo er sicher ist.
Torquato Tasso (1807) II, 3 -
De leegte van het hart kan alleen gevuld worden met liefde.
Origineel:Die Leere des Herzens kann nur mit Liebe ausgefüllt werden.
-
De man heeft vrienden, de vrouw heeft alleen medeplichtigen.
Origineel:L'homme a des amis, la femme n'a que des complices.
toegeschreven -
De meeste mensen ergeren zich alleen aan hun eigen gebreken, wanneer ze die bij anderen aantreffen.
Maatstaf Jaargang 11, p. 412 -
De meeste mensen kunnen zich alleen in het buitenland op hun gemak voelen wanneer ze de inwoners minachten.
Origineel:Most people can be at ease in a foreign country only when they are disparaging the inhabitants.
Burmese days (1934) X -
De meeste mensen zijn niet van plan te falen; ze falen alleen een plan te maken.
Origineel:Most people don't plan to fail: they fail to plan.
-
De mens is alleen werkelijk groot als hij handelt vanuit hetgeen zijn hart hem ingeeft.
Origineel:Man is only great when he acts from the passions.
Coningsby (1844) ch.13 -
De mens is een wezen dat verdoofd moet worden en verblind. Als zijn ogen werkelijk open gaan, ziet hij geen reden meer te leven. Voor wie niet aan een hiernamaals gelooft en alleen leeft wegens de ingeschapen doodsangst die op zichzelf evenmin naar iets verwijst als de blinde darm, maar bestaat, is alles wat erop aankomt: zich er zo goed mogelijk doorheenslaan.
-
De mensen hebben de neiging hun eigen leven ingewikkeld te maken, alsof leven alleen al niet ingewikkeld genoeg is.
Origineel:La gente se complica la vida, como si no fuese suficientemente complicada.
-
De mensheid wordt alleen door menselijkheid overwonnen; wie het hart overwint is de overwinnaar.
-
De nachtegaal zingt alleen in het donker. Zo leren wij de hemelse melodie van een edel hart eerst kennen, als het treurt.
Origineel:Die Nachtigall singt nur im Dunkeln. So lernen wir die himmlische Melodie eines edlen Herzens erst kennen, wenn es trauert.
-
De Niagara Falls? Alleen maar een enorme onnodige hoeveelheid water dat de verkeerde kant opgaat en dan over onnodige rotsen valt.
Origineel:The Niagara Falls? Simply a vast unnecessary amount of water going the wrong way and then falling over unnecessary rocks.
-
De oorlog is zó iets verschrikkelijks dat ik mij verwonder hoe het woord alleen al ons niet doet gruwen.
Origineel:La guerre est une chose si horrible que je m'étonne comment le seul nom n'en donne pas l'horreur.
-
De overtuiging dat de wereld steeds slechter wordt, dat we extreme armoede en ziekte niet kunnen oplossen, is niet alleen verkeerd, het is schadelijk.
Origineel:The belief that the world is getting worse, that we can't solve extreme poverty and disease, isn't just mistaken. It is harmful.
-
De rede kan alleen nabij zijnde dingen ontdekken en ziet niets dat boven haar uitgaat.
Origineel:Reason can discover things only near, sees nothing that's above her.
Divine Fancies (1687) LIV On faith and reason -
De schoonheid straalt alleen uit het innerlijke leven.
Origineel:Die Schönheit strahlt nur aus dem inneren Leben.
Vermischte Gedichte und Erzählungen December 1808 -
De vrouw is een bloem, die alleen in de schaduw geur verspreidt.
Origineel:La femme est une fleur qui ne donne son parfum qu'à l'ombre.
toegeschreven -
De waarheid is alleen nuttig voor de wetenschap, het leven kan er best buiten.
Maximes morales et immorales (1914) 70
De beste alleen citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 25 jaar op citaten.net. (pagina 35)
