Citaten 1531 t/m 1560 van 2319.
-
Men moet bij de opvoeding niet vergeten dat het verstand, evenals een zwaard, om bruikbaar te zijn, niet alleen scherp maar sterk moet zijn, en dat het al te vele slijpen niet alleen scherper maar ook zwakker maakt.
-
Men moet niet alleen talent hebben, men moet ook het talent hebben, het te gebruiken.
-
Men waant soms een afkeer te hebben van vleierij; maar het is alleen de manier, waarop wij gevleid worden, die ons mishaagt.
Origineel:On croit quelquefois haïr la flatterie, mais on ne hait que la manière de flatter.
-
Men weerspreekt dikwijls het oordeel van anderen, alleen maar om er een eigen oordeel op na te houden.
Origineel:Man widerspricht oft dem Urteil andrer, nur um ein eignes zu haben.
-
Menig mens heeft alleen betekenis als voorbeeld van de verkwisting der natuur.
Origineel:Mancher Mensch hat nur den Wert eines Beispiels für die Verschwendung der Natur.
Tausend und Ein Gedanke (1899) -
Mensen vertellen alleen leugens wanneer er iets is waar ze vreselijk bang voor zijn het te verliezen.
-
Mensen vinden roddelen alleen dan niet leuk vinden wanneer je over hen roddelt.
Origineel:The only time people dislike gossip is when you gossip about them.
-
Mijn indruk is helemaal niet dat patiënten alleen maar genezen willen worden, ze willen ergens mee kunnen leven, dat verschilt fundamenteel van genezen.
Moedervlekken (2016) -
Mijn vrienden, zoals ik zelf heb bemerkt, er zijn geen rampen, alleen kansen. En inderdaad, kansen voor nieuwe rampen.
Origineel:My friends, as I have discovered myself, there are no disasters, only opportunities. And, indeed, opportunities for fresh disasters.
Daily Telegraph 02-12-2004, Na zijn ontslag -
Misschien is dat onze fout: misschien zijn er geen deeltjesposities en snelheden, maar alleen golven.
Origineel:Maybe that is our mistake: maybe there are no particle positions and velocities, but only waves.
A Brief History of Time (1988) Ch. 12 -
Misschien is er een beest… misschien is het alleen wij.
Origineel:Maybe there is a beast… maybe it's only us.
Lord of the Flies (1954) p. 158 -
Nee, ik ben niet bang voor de dood. Alleen vind ik dat de voorzienigheid het slecht geregeld heeft. Dus ik zou veel liever zien dat mijn ziel wordt begraven en dat mijn lichaam onsterfelijk is.
Origineel:Non, je ne crains pas la mort. Seulement, je trouve que la providence a mal arrangé les choses. Ainsi je préférerais de beaucoup qu'on enterre mon âme et que ce soit mon corps qui soit immortel.
toegeschreven -
Niemand van ons verandert in de loop van de tijd. We worden alleen vollediger wat we zijn.
Origineel:None of us really changes over time. We only become more fully what we are.
The Queen of the Damned (2010) 6 -
Niet alleen Engeland, doch iedere Engelsman is een eiland.
Origineel:Nicht nur England, sondern jeder Engländer ist eine Insel.
-
Niet alleen in de grote mensenwereld, ook in ieder mensenleven liggen de traan en de glimlach dicht bij elkaar.
-
Niet alleen worden de moedigen gedood, maar de moedigen hebben er een grotere kans op.
Origineel:Not only the brave get killed, but the brave have a better chance of it.
The Winter of Our Discontent (1961) Ch.XIV -
Niets is droeviger dan de levens van vrouwen die alleen maar weten hoe mooi ze zijn, want niets duurt korter dan schoonheid, en er zit slechts een klein aantal jaren tussen een heel mooie vrouw en een vrouw die dit niet langer is.
Origineel:Rien n'est plus triste que la vie des femmes qui n'ont su être que belles, car rien n'est plus court que le règne de la beauté, et il n'y a qu'un fort petit nombre d'années de différence entre une très belle femme, et une femme qui ne l'est plus.
Les pensées et réflexions (1757) -
Obsceniteit is een reinigingsproces, terwijl pornografie alleen bijdraagt aan de viezigheid.
Origineel:Obscenity is a cleansing process, whereas pornography only adds to the murk.
-
Om zichzelf in tegenwoordigheid van ware grootheid te voelen, vinden veel mensen het noodzakelijk, om alleen te zijn.
-
Onschuldig is alleen God.
Origineel:Unschuldig ist nur Gott.
-
Overtredingen komen alleen voort uit geboden, likdoorns van te strakke schoenen.
Origineel:Übertretungen kommen nur von Geboten, Hühneraugen von engen Schuhen.
Des Platonikers Sohn (1896) -
Overvloed heeft alleen waarde als wij hem tot heil van anderen gebruiken.
-
Parijs redden is meer dan alleen Frankrijk redden, het is de wereld redden.
Origineel:Sauver Paris, c'est plus que sauver la France, c'est sauver le monde.
-
Paspoorten worden alleen gebruikt om eerlijke mensen in verlegenheid te brengen en het ontsnappen van misdadigers aan te moedigen.
Origineel:Les passeports ne servent jamais qu'à gêner les honnêtes gens et à favoriser la fuite des coquins.
-
Poch niet met het feit dat je geen vijanden hebt: het betekent alleen dat je niet meetelt.
-
Poëzie is een daad van bevestiging. Ik bevestig dat ik leef, dat ik niet alleen leef.
-
Poëzie is niet alleen droom en visie; het is het basisontwerp van ons leven. Het legt de basis voor een toekomst van verandering, een brug over onze angsten over wat nog nooit eerder heeft bestaan.
Origineel:Poetry is not only dream and vision; it is the skeleton architecture of our lives. It lays the foundations for a future of change, a bridge across our fears of what has never been before.
Sister Outsider: Essays and Speeches (2012) 38 -
Politiek is iets waar alleen de onontwikkelden voor kunnen gaan.
Origineel:Politics is a thing that only the unsophisticated can really go for.
toegeschreven -
Populariteit is een misdrijf van het ogenblik af dat zij wordt gezocht; zij is alleen een deugd als men haar heeft of men wil of niet.
Origineel:Popularity is a crime from the Moment it is sought; it is only a virtue where men have it whether they will or no.
-
Praten is het lelijkste communicatiemiddel. De mens drukt zich alleen volledig uit in zijn stiltes.
Origineel:Parler est le plus moche moyen de communication. L’homme ne s’exprime pleinement que par ses silences.
De beste alleen citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 25 jaar op citaten.net. (pagina 52)
