Citaten 591 t/m 600 van 2319.
-
Rokers vervuilen niet alleen de lucht, maar meer nog hun geest, en daarom komt men gemakkelijk van ze af.
Origineel:Die Raucher vernebeln nicht nur die Luft, sondern meist auch ihren Geist, and so kann man dann leichter mit ihnen fertig werden.
-
Samenlevingen zijn samengesteld uit individuen en zijn alleen goed in zoverre ze individuen helpen hun mogelijkheden te realiseren en een gelukkig en creatief leven te leiden.
Origineel:Societies are composed of individuals and are good only insofar as they help individuals to realize their potentialities and to lead a happy and creative life.
Brave New World Revisited (1958) -
Sociaal gevoel bezitten: zich liever in groep vervelen dan alleen.
-
Tegenwoordig gaan mensen op vakantie waar je vroeger alleen kwam als dienstplichtige of als schipbreukeling.
-
Vele vrouwen trouwen omdat ze het alleen zijn beu worden. Zij scheiden om dezelfde reden.
Origineel:Viele Frauen heiraten, weil sie des Alleinseins müde sind. Und viele Frauen lassen sich scheiden, weil sie des Alleinseins müde sind.
-
Vrij van blaam te zijn, is de laagste graad en de hoogste; want alleen onmacht en grootheid leiden daartoe.
Origineel:Frei von Tadel zu sein, ist der niedrigste Grad und der höchste, Denn nur die Ohnmacht führt oder die Größe dazu.
Gedichte Tabulae Votivae / Korrektheit -
Vroeger gingen huisdieren en slaven mee het graf in, nu alleen nog snijbloemen. Wie zou er durven beweren dat er geen vooruitgang is.
-
Vroeger zweefden de dichters, nu zweten ze alleen maar.
-
Wanneer Nederlandse toneelspelers 'verzen zeggen' heeft daar alleen een doof speenvarken schik in.
-
Wat een raar ding is dat, bezit, waar mensen zo jaloers om kunnen zijn! Toen ik niets had, had ik bossen en weiden, de zee en de lucht met haar sterren; sinds ik dit oude huis en deze tuin kocht, heb ik alleen dit huis en deze tuin.
Origineel:Quelle étrange chose que la propriété dont les hommes sont si envieux ! Quand je n'avais rien à moi, j'avais les forêts et les prairies, et la mer et le ciel avec les étoiles ; depuis que j'ai acheté cette vieille maison et ce jardin, je n'ai plus que cette maison et ce jardin.
Voyage autour de mon jardin (1861) p.46
De beste alleen citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 20 jaar op citaten.net. (pagina 60)