Citaten 111 t/m 120 van 320.
-
Het eindigt uiteindelijk toch allemaal in tranen.
Origineel:It all ends in tears anyway.
The Dharma Bums (1986) 216 -
Het geluk bestaat uit het besef dat het allemaal een grote vreemde droom is.
Origineel:The happiness consists in realizing that it is all a great strange dream.
Lonesome Traveler (2007) -
Het is allemaal een kwestie van tijdsschaal. Een gebeurtenis die over honderd jaar ondenkbaar zou zijn, kan onvermijdelijk zijn over honderd miljoen jaar.
Origineel:It is all a matter of time scale. An event that would be unthinkable in a hundred years may be inevitable in a hundred million.
Cosmos (1980) 98 -
Het is dwaas te blijven volhouden dat we van binnen allemaal broers zijn. Het is waarschijnlijker dat we van binnen allemaal kannibalen, moordenaars, verraders, leugenaars en huichelaars zijn.
Origineel:It is silly to go on pretending that under the skin we are brothers. The truth is more likely that under the skin we are all cannibals, assassins, traitors, liars and hypocrites.
-
Het zijn niet de arbeidsuren van een man die belangrijk zijn - het zijn zijn vrije uren. Dat is de fout die we allemaal maken.
Origineel:It's not a man's working hours that are important - it's his leisure hours. That's the mistake we all make.
The Labours of Hercules (1967) -
Iedere intelligente vrouw heeft miljoenen vijanden: allemaal stomme mannen.
Origineel:Jede intelligente Frau hat Millionen von Feinden: alle dumme Männer.
Aphorismen (1911) -
Ik denk dat we er allemaal over eens zijn: het verleden is voorbij.
Origineel:I think we all agree, the past is over.
Dallas Morning News May 10, 2000 -
Ik heb vroeger in mijn carrière nooit recensies gelezen, maar nu ik ouder ben lees ik ze. Ik lees ze allemaal.
Origineel:I didn't read reviews earlier in my career, but I read them now as I'm older. I read them all.
-
Ik hoop dat geen van mijn vrienden naar mijn begrafenis komt, want als dat het geval is, dan heb ik ze allemaal overleefd.
-
Ik hoop dat jullie blij zijn. We hadden allemaal opgevreten kunnen worden - of nog erger, van school gestuurd.
Origineel:I hope you're pleased with yourselves. We could all have been killed — or worse, expelled.
De beste allemáál citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 20 jaar op citaten.net. (pagina 12)