Citaten 191 t/m 200 van 320.
-
We overleven allemaal meer dan we denken dat we kunnen.
Origineel:We all survive more than we think we can.
-
We willen allemaal samenkomen aan randvoorwaarden. Waar land water ontmoet. Waar aarde lucht ontmoet. Waar lichamen elkaar ontmoeten. Waar ruimte de tijd ontmoet. We staan graag aan de ene kant en kijken naar de andere.
Origineel:We all like to congregate at boundary conditions. Where land meets water. Where earth meets air. Where bodies meet mind. Where space meets time. We like to be on one side, and look at the other.
-
We worden allemaal op dezelfde manier geboren, maar we sterven allemaal op verschillende manieren.
Origineel:We are all born in the same way but we all die in different ways.
-
We zijn allemaal dapper, vertrouwend en hebberig geboren, en de meesten van ons slagen erin om hebberig te blijven.
Origineel:We are all born brave, trusting and greedy, and most of us manage to remain greedy.
-
We zijn allemaal gek geboren. Sommigen blijven zo.
Origineel:We are all born crazy. Some remain that way.
Waiting for Godo (1955) -
We zijn allemaal geneigd te denken dat een mening die verschilt van de onze een vooroordeel is.
Origineel:We are all apt to think that an opinion that differs from our own is a prejudice.
Works (1823) 145 -
We zijn allemaal opgevoed met het idee dat religie een soort speciale bevoorrechte status heeft. Je mag het niet bekritiseren.
Origineel:We've all been brought up with the view that religion has some kind of special privileged status. You're not allowed to criticise it.
-
We zijn allemaal reizigers in de wildernis van deze wereld, en het beste dat we kunnen vinden tijdens onze reizen is een oprechte vriend.
Origineel:We are all travelers in the wilderness of this world [...] and the best we can find in our travels is an honest friend.
Travels with a Donkey (1879) Intro, Aan Sidney Colvin -
We zijn allemaal slagvelden waarop de goden tegen elkaar vechten.
Origineel:Schlachtfelder sind wir allesamt, auf denen Götter sich bekriegen.
Epigramme und Sprüche (1922) -
We zijn allemaal van een stof gemaakt waarin de eerste vouw nooit verdwijnt.
Origineel:Tutti siamo d'una stoffa nella quale la prima piega non scompare mai più.
I miei ricordi vol. I, p. 97
De beste allemáál citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 20 jaar op citaten.net. (pagina 20)
