Citaten 1031 t/m 1040 van 1377.
-
Alles, helaas, is een afgrond - acties, verlangens, dromen, woorden!
Origineel:Hélas! tout est abîme, — action, désir, rêve, parole!
-
Als alles wat je doet bedoeld is om weer iets anders te doen, wanneer kom je dan ooit aan het einde?
Origineel:If everything you do is in order to do something else, when do you ever get to the end of it all?
-
Als de matheid uitbreekt, zou Heine [Heinrich Heine, red.] gezegd kunnen hebben, word ik een vrouw, want bij die gebeurt alles tien jaar later.
-
Als een vriend u op een gebrek wijst, houd u dan altijd voor dat hij u niet alles zegt.
Origineel:If a friend tell thee a fault, imagine always that he telleth thee not the whole.
Introductio ad Prudentiam (1727) I, p. 47 -
Als er eenmaal argwaan is gewekt, wordt het door alles gevoed.
Origineel:Once suspicion is aroused, every thing feeds it.
Jan Vedder's Wife p.73 -
Als er niets verandert, valt er niets meer te veranderen. Ofwel de macht moet overgaan op het volk of alles zal vergaan.
Origineel:If things do not change, there will be nothing left to change. Either power must pass to the people or everything will perish.
-
Als iemand alles wil bereiken wat van hem wordt gevraagd, moet hij zichzelf als meer beschouwen dan hij is.
Origineel:Wenn der Mensch alles leisten soll, was man von ihm fordert, so muß er sich für mehr halten, als er ist.
-
Als ik alles voor u achterlaat, wilt u dan ruilen en alles voor mij zijn?
Origineel:If I leave all for thee, wilt thou exchange And be all to me?
Poems (1850) Sonnets from the Portuguese -
Als je een meisje aan het lachen kunt maken, kun je haar alles laten doen.
Origineel:If you can make a girl laugh, you can make her do anything.
-
Als je knoflook kunt ruiken, is alles in orde.
Origineel:If you can smell garlic, everything is all right.
De beste alles citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 20 jaar op citaten.net. (pagina 104)
