Citaten 991 t/m 1020 van 1377.
-
Vrijheid is het recht om alles te doen wat anderen er niet aan herinnert dat ze zelf niet vrij zijn.
Origineel:La liberté, c’est le droit de faire tout ce qui ne rappelle pas aux autres qu’ils ne sont pas libres eux-mêmes.
-
Vroeger ging iemand die in alles mislukt was, bij de politie, maar tegenwoordig in het reclamevak.
-
Vrouwen raden alles juist. Ze vergissen zich alleen wanneer ze nadenken.
Origineel:Les femmes devinent tout. Elles ne se trompent que quand elles réfléchissent.
-
Wanneer niets zeker is, is alles mogelijk.
Origineel:When nothing is sure, everything is possible.
toegeschreven -
Wanneer verre wezens op andere planeten een golflengte van ons oppikken, is misschien alles wat ze horen een voortdurende schreeuw.
Origineel:Perhaps when distant people on other planets pick up some wavelength of ours all they hear is a continuous scream.
The Message To The Planet (1989) -
Wat ik ook doe, ik doe het met de grootste liefde die ik in me heb. Probeer dit, en je zult zien dat je helemaal niet vermoeid raakt. Liefde is een van de grootste stimulansen voor de wil. Onder invloed van liefde kan de wil bijna alles.
Origineel:Whatever I do, I do with the greatest love that I have in me. Try this, and you will see that you do not become fatigued at all. Love is one of the greatest stimulants to the will. Under the influence of love the will can do almost anything.
-
Wat indien alles maar illusie is en er eigenlijk niets echt bestaat. In dat geval heb ik teveel betaald aan mijn tapijt.
-
Wat is er in het leven zonder offers te krijgen? Alles heeft zijn prijs, ook het kleinste geluk.
Aarde der mensen (1980)Pramoedya Ananta Toer
Indonesisch schrijver en politiek activist (geb. Pramoedya Mastoer) (1925 - 2006) -
Wat men aan degene zegt, wie men alles zegt, is nog niet de helft van hetgeen men verborgen houdt.
Origineel:Ce qu'on dit à l'être à qui on dit tout, n'est pas la moitié de ce qu'on lui cache.
Les maximes de la vie (1883) -
Wat voorbij is, is voorbij. Je kunt niets doen aan gisteren en vorige maand en de mislukkingen van vorig jaar, maar je kunt er alles aan doen om van morgen en de rest van je leven dat te maken zoals je altijd al gedroomd had hoe het zou kunnen zijn.
Origineel:What is past is past. You can do nothing about yesterday and last month and the failures of last year, but you can do everything toward making tomorrow and the rest of your life what you always dreamed it could be.
A Better Way to Live (2010) -
We doen er alles aan om een hart te winnen maar heel weinig om het te behouden.
Origineel:On fait tout pour gagner un coeur et bien peu pour le garder.
-
We hebben altijd twee Amerikaanse vlaggen: één voor de rijken en één voor de armen. Als de rijken de vlag gebruiken, betekent dit dat alles onder controle is; als de armen de vlag gebruiken dan betekent dat gevaar, revolutie, anarchie.
Origineel:We have two American flags always: one for the rich and one for the poor. When the rich fly it means that things are under control; when the poor fly it means danger, revolution, anarchy.
The air-conditioned nightmare (1970) 37 -
We kunnen om alles lachen, maar niet met iedereen.
Origineel:On peut rire de tout, mais pas avec tout le monde.
-
We moeten aan alles wennen, aan ongeluk, aan ziekte, zelfs aan geluk.
Origineel:On a besoin de s'accoutumer à tout, au malheur, à la maladie, au bonheur même.
Les pensées diverses (1835) #33 -
We slapen in aparte kamers, we eten apart, we nemen aparte vakanties - we doen alles wat we kunnen om ons huwelijk te redden.
Origineel:We sleep in separate rooms, we have dinner apart, we take separate vacations - we're doing everything we can to keep our marriage together.
-
We zijn bereid in alles te geloven, behalve in de waarheid.
Origineel:Estamos dispuestos a creer cualquier cosa menos la verdad.
-
Wie aan niets twijfelt , is tot alles in staat.
Origineel:Chi non dubita di nulla è capace di tutto.
-
Wie ben ik, dat dit alles uit mij komt, een stukje van een God, een reflector van een God?
Sprongen in de branding (1950) Eenzaam -
Wie niets weet, gelooft dat men alles kan weten.
Origineel:Celui qui ne sait rien croit qu'on peut tout savoir.
Mes Paradis (1894) p. 170, LXXXVIII -
Zeg niet alles wat ge weet, maar weet altijd wat gij zegt.
-
Zelfrespect is een kwestie van erkennen dat alles wat de moeite waard is een prijs heeft.
Origineel:Self-respect is a question of recognizing that anything worth having has a price.
Slouching Towards Bethlehem (2013) -
Zo is het leven... weer opnieuw beginnen nadat alles verloren is!
Origineel:That is life... to begin again when everything is lost!
The Keys of the Kingdom (1941) -
Zolang er niets gebeurt, is alles nog mogelijk.
Origineel:As long as nothing happens, anything is possible.
Our Man in Havana (1958) -
Zonder de liefde is alles dood, is alles steriel.
Origineel:Sans l'amour tout est mort, tout est stérile.
Les confessions (1700) -
Zonder gereedschap is de mens niets, met gereedschap is hij alles.
Origineel:Without tools is the man nothing, with tools he is all.
Sartor Resartus (1834) ch. V -
Aan de ene kant is het een feest vanaf de eerste rij twee mensen te bekijken die alles voor het eerst meemaken. Maar knipper twee keer met je ogen en ze lopen en spreken volzinnen.
Interview nu.nl okt. 2020.
Voor de volledige tekst zie: www.nu.nl -
Aan vrouwen is alles hart, zelfs het hoofd.
Origineel:An Weibern ist alles Herz, sogar der Kopf
-
Alleen zijn, gelukkig zijn, en doen wat men wil; die regeert kan alles doen, behalve deze drie dingen.
Origineel:Être seul, être heureux, et n'agir qu'à son goût. Ces trois points exceptés, quand on règne, on peut tout.
La princesse Aurélie III, 5 -
Alles dat de waarheid kan helpen, kan zelfs de leugen helpen.
Origineel:Tout ce qui peut aider la vérité peut mêmement aider le mensonge.
-
Alles gaat onder de grond en speelt opnieuw weer mee.
Origineel:Tout va sous terre et rentre dans le jeu.
De beste alles citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 25 jaar op citaten.net. (pagina 34)
