Citaten 941 t/m 950 van 1377.
-
Soms denk ik: waarom alles niet eerlijk zeggen, maar de kwestie is wat?
-
Tact is vóór alles de kunst van het niet horen.
Origineel:Takt ist vor allem die Kunst des Überhörens.
-
Te vergeefs gebruikt men veel woorden om te weigeren;
de ander hoort van dat alles slechts het neen.Origineel:Man spricht vergebens viel, um zu versagen; Der andre hört von allem nur das Nein.
Iphigenie auf Tauris (1779) I, 3 -
Tijdens een wandeling of verdiept in een boek of in een omhelzing, word ik ineens wakker met een grote verbazing over alles. Het simpele feit van het bestaan verlamt me. Het leven is zo ongelooflijk dat het enige wat ik nog kan doen is blijven liggen en enkel kan ademen.
Origineel:During a walk or in a book or in the middle of an embrace, suddenly I awake to a stark amazement at everything. The bare fact of existence paralyses me- holds my mind in mortmain. To be alive is so incredible that all I do is to lie still and merely breathe
-
Toen ik eenmaal alles als potentieel interessant begon te beschouwen, lieten voorwerpen latente lagen van waarde los.
Origineel:Once I began to consider everything as being of potential interest, objects released latent layers of value.
The Art of Travel p.225 -
Twijfel aan alles ten minste eenmaal, zelfs aan tweemaal 2 is 4.
Origineel:Zweifle an allem wenigstens Einmal, und wäre es auch der Satz: zweimal 2 ist 4.
-
Vandaag de dag weten ze er allemaal alles van, maar geen een weet het goed.
Origineel:Heute wissen alle Bescheid, und keiner hat eine Ahnung.
Die Zeit Nr. 41, 4. Okt. 1996, S.33 "Die Trümmer der sexuellen Revolution" -
Verdriet scherpt de zintuigen; nadat de tranen de vervaagde sporen van herinneringen hebben weggespoeld, lijkt alles er beter uit te zien.
Origineel:Le chagrin aiguise les sens; il semble que tout se grave mieux dans les regards, après que les pleurs ont lavé les traces fanées des souvenirs.
-
Vertel nooit alles wat je weet, zelfs niet aan de persoon die je het beste kent.
Origineel:Never tell all you know—not even to the person you know best.
The Secret Adversary (1922) p.117 -
Verwaandheid is kenmerkend in tijden van verval, wanneer men tot niets meer in staat is, acht men zich tot alles in staat.
Origineel:L'infatuation est le propre des époques de décadence. C'est quand on n'est plus capable de rien qu'on se croit capable de tout.
De beste alles citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 20 jaar op citaten.net. (pagina 95)
