Citaten 1201 t/m 1210 van 2317.
-
Alles wordt duur. Alleen het menselijke karakter blijft goedkoop.
Origineel:Alles wird teuer. Nur der menschliche Charakter bleibt billig.
-
Alles wordt duurder. Alleen de excuses worden goedkoper.
Origineel:Alles wird teurer. Nur die Ausreden werden immer billiger.
Kurz und fündig (1995) -
Als de boeken nog duurder worden zullen alleen de uitgevers ze nog kunnen kopen.
-
Als de geschiedenis der oorlogen alleen maar die optekende, welke uit rechtvaardige oorzaken voortkwamen, zou die geschiedenis zeer kort zijn.
Origineel:Si l’histoire des guerres enregistrait seulement celles provoquées par des idées justes, cette histoire serait fort courte.
Hier et Demain III,VII -
Als een mens zijn eigen vijand is, komt dit alleen doordat hij te veel zijn eigen vriend is.
Origineel:When a man's his own enemy, it's only because he's too much his own friend.
Oliver Twist (1838) ch.43 -
Als er twaalf clowns op het podium zijn, kan je erbij gaan staan en Shakespeare beginnen te citeren, maar voor het publiek ben je alleen maar de dertiende clown.
Origineel:If there are twelve clowns in a ring, you can jump in the middle and start reciting Shakespeare, but to the audience, you'll just be the thirteenth clown.
-
Als het begrip God enige geldigheid of enig nut heeft, kan het alleen maar zijn om ons groter, vrijer en liefdevoller te maken. Als God dit niet kan, dan is het tijd dat we Hem aan de kant zetten.
Origineel:If the concept of God has any validity or any use, it can only be to make us larger, freer, and more loving. If God cannot do this, then it is time we got rid of Him.
New Yorker (1962) -
Als ik lees over de manier waarop er bezuinigd wordt op subsidies voor de bibliotheek, dan kan ik alleen maar denken dat de Amerikaanse samenleving nog een manier heeft gevonden om zichzelf te vernietigen.
Origineel:When I read about the way in which library funds are being cut and cut, I can only think that American society has found one more way to destroy itself.
-
Als ik schrijf, maandenlang alleen en in stilte, bereik ik een soort hallucinerende staat waarin ik me bewust ben van de onzichtbare wereld.
Interview Wijze Vrouwen.
Voor de volledige tekst zie: numaboekenthrillers.clubs.nl -
Als je alleen bent, heb je voor het grootste deel met je fantasie te maken. De werkelijkheid valt tegen.
De beste alléén citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 20 jaar op citaten.net. (pagina 121)
