Citaten 1651 t/m 1660 van 2317.
-
Alleen rijke mensen kunnen snel veel geld verdienen: de armen worden alleen maar arm.
Origineel:Il n'y a que les gens riches qui puissent rapidement gagner beaucoup d'argent: les pauvres ne s'enrichissement que pauvrement.
Les nouvelles contradictions (1939) -
Alleen slechte dokteren kunnen niet een dure geneeswijze voorschrijven aan rijke patiënten.
Origineel:It is a poor doctor who cannot prescribe an expensive cure for a rich patient.
Tatlings (1922) -
Alleen slechte schrijvers denken dat hun werk echt goed is.
Origineel:Only bad writers think that their work is really good.
Ten rules for writing fiction (2010) -
Alleen te zijn! Drie woorden, licht te zeggen en toch zo zwaar, zo eindeloos zwaar te dragen.
Origineel:Allein zu sein! Drei Worte, leicht zu sagen, und doch so schwer, so endlos schwer zu tragen.
-
Alleen tijdens de slaap komt de echte verbeelding in ons op. Wanneer we wakker zijn, hebben we geen verbeelding; we veranderen, variëren of transponeren alleen.
Origineel:It is only in sleep that true imagination ever stirs within us. Awake, we never imagine anything; we merely alter, vary, or transpose.
The idle thoughts of an idle fellow (1886) Dreams -
Alleen van zichzelf houden, wat moet dat eentonig zijn.
Origineel:N'aimer que soi, cela doit être bien monotone.
-
Alleen vernietiging maakt de weg vrij voor radicale vernieuwing.
Origineel:Vernichtung allein bahnt den Weg zu radikaler Erneuerung.
-
Alleen volharding leidt naar het doel, alleen overvloed leidt naar duidelijkheid, en de waarheid leeft in de afgrond.
Origineel:Nur Beharrung führt zum Ziel, Nur die Fülle führt zur Klarheit, und im Abgrund wohnt die Wahrheit.
Gedichte (1800) Spruch des Konfucius -
Alleen vrouwen die van me hebben gehouden, kunnen weten hoe wreed ik ben.
Origineel:Seules les femmes qui m'ont aimé peuvent savoir à quel point je suis cruel.
-
Alleen vrouwen kunnen echt liefhebben.
Origineel:After all, only women are able really to love.
De beste alléén citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 20 jaar op citaten.net. (pagina 166)