Citaten 511 t/m 540 van 2319.
-
De liefde is sterker dan dood of doodsangst, alleen door haar, alleen door de liefde blijft het leven bestaan.
-
De natuur zelf is een bedrog ten opzichte van de mens omdat zij het leven alleen maar aangenaam en draaglijk voor hem maakt door middel van vooral inbeelding en misleiding.
Origineel:La natura medesima è impostora verso l'uomo, né gli rende la vita amabile o sopportabile, se non per mezzo principalmente d'immaginazione e d'inganno.
-
De waarde van ware vriendschap, die zo zeldzaam is, kan alleen op hoge leeftijd worden gewaardeerd. De jeugd heeft er geen idee van.
Origineel:Den Wert echter Freundschaft, die so selten vorkommt, lernt man erst im Alter schätzen. Die Jugend hat keinen Begriff davon.
-
Een grote menigte slechte schrijvers leeft alleen van de zotheid van het publiek om niets te willen lezen dan wat heden gedrukt is: de journalisten!
Origineel:Eine große Menge schlechter Schriftsteller lebt allein von der Narrheit des Publikums, nichts lesen zu wollen, als was heute gedruckt ist – die Journalisten.
Parerga und Paralipomena II, § 272 -
Een politicus spreekt alleen de waarheid als hij zich vergist.
-
Er zijn geen vrienden, er zijn alleen momenten van vriendschap.
Origineel:Il n’y a pas d’ami, il n’y a que des moments d’amitié.
-
Geliefd worden alleen de gelukkigen. De ongelukkigen worden enkel maar uitgebuit.
-
Het fortuin is niet alleen zelf blind, maar meestal maakt zij ook diegenen blind, die zij begunstigd.
Laelius de Amicitia 15, 54 -
Het geweten is een uurwerk dat altijd goed loopt. Alleen wij lopen soms verkeerd.
Origineel:Das Gewissen ist eine Uhr, die immer richtig geht. Nur wir gehen manchmal falsch.
-
Het huwelijk is een fuik en alleen de uiterst waakzamen kennen de weg terug.
-
Het is met je ziel als met je huid, hij wordt er van alle littekens niet mooier op, alleen dikker.
De overgave (2007) -
Het is vaak genoeg om met iemand samen te zijn. Ik hoef ze niet aan te raken. Zelfs praten hoeft niet. Een gevoel wordt tussen jullie beide doorgegeven. Je bent niet alleen.
Origineel:It's often just enough to be with someone. I don't need to touch them. Not even talk. A feeling passes between you both. You're not alone.
-
Hij gelooft alleen degenen wier taal hij niet verstaat.
Origineel:Er glaubt nur denen, deren Sprache er nicht versteht.
Das Geheimherz der Uhr p.513 -
Hij reist het snelst die alleen reist.
Origineel:He travels the fastest who travels alone.
-
Honden bijten me nooit. Alleen mensen.
Origineel:Dogs never bite me. Just humans.
-
Ideale voorzitter: die alleen zijn mond opendoet om te geeuwen.
-
Ik dacht dat het ergste in het leven was om alleen te eindigen. Dat is het niet. Het ergste in het leven is om te eindigen met mensen die je het gevoel geven dat je alleen bent.
Origineel:I used to think that the worst thing in life was to end up alone. It's not. The worst thing in life is to end up with people who make you feel alone.
-
Ik heb in de schouwburg vaak opgemerkt dat, bij het zien van een man die bedrogen wordt, alleen de vrouwen lachen.
Propos d'un jour (1947) -
Ik vertrouw alleen maar heldendaden die zonder publiek verricht worden.
-
In de keuken hoort hij zijn moeder neuriën. Ze zingt er niet de woorden bij, denkt hij. Ze heeft geen kleine kinderen meer. Het is voor haar voorbij. Er is alleen nog maar geneurie overgebleven.
-
Jaloersheid is dat 'knagende gevoel' dat niet alleen in het huwelijk zoveel verwoest, maar ook in het gewone dagelijks verkeer van mensen alle vreugde en elke vriendschap bederft.
-
Jaloezie is alleen mooi op een jong en vurig gezicht. Na de eerste rimpels moet het vertrouwen terugkomen.
Origineel:La jalousie n'est belle que sur un visage jeune et ardent. Après les premières rides, la confiance doit revenir.
-
Je bent alleen eenzaam als je er niet voor jezelf bent.
Origineel:You're only lonely if you're not there for you.
-
Je kunt verrukkelijk leven van toneelschrijven.
Alleen financieel gaat het moeilijk. -
Je moet niet alles als waar beschouwen, je moet het alleen als noodzakelijk beschouwen.
-
Je wreekt je altijd in het leven. Alleen meestal niet op de mensen die schuldig zijn.
-
Kunst is alleen al onmisbaar omdat zij kan verwoorden wat wij elkaar niet vis-à-vis durven zeggen.
Verplaatsingen (1993) -
Mannen kennen elkaar alleen in hun kijken naar vrouwen.
-
Niemand van ons is in een positie om oorlogen te voorkomen, maar het is onze plicht om het aan de kaak te stellen en bloot te leggen in al zijn afschuwelijkheid. Oorlog laat geen overwinnaars achter, alleen slachtoffers.
Origineel:None of us is in a position to eliminate war, but it is our obligation to denounce it and expose it in all its hideousness. War leaves no victors, only victims.
Hope, Despair, and Memory (1986)
De beste alléén citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 25 jaar op citaten.net. (pagina 18)
