Citaten 1901 t/m 1910 van 2319.
-
Het is fantastisch om een hardloper te zijn, daar buiten in de wereld te zijn, geheel alleen, zonder iemand anders die je humeur kan verpesten of je kan vertellen wat je moet doen.
Origineel:It's a treat being a runner, out in the world by yourself with not a soul to make you bad-tempered or tell you what to do.
New and Collected Stories (2016) 8 -
Het is geen oneer als hij die u wil onteren, alleen zichzelf onteert.
Origineel:Tis no dishonor when he who would dishonor you, only dishonors himself.
-
Het is niet nodig om rijk en beroemd te zijn om gelukkig te zijn. Het is alleen nodig om rijk te zijn.
Origineel:It isn't necessary to be rich and famous to be happy. It's only necessary to be rich.
-
Het is onmogelijk om helemaal vrij te zijn als je niet alleen bent.
Origineel:Il est impossible d'être totalement libre si on n'est pas seul.
-
Het is plezierig niet alleen te zijn, maar wel te kunnen zijn.
Origineel:Il y a un plaisir non pas d'être seule mais d'être capable de l'être.
Vllla Amalia (2006) p.295 -
Het is waar dat, als je alleen bent in het Witte Huis het een eenzame plaats is. Groot en eenzaam.
Origineel:It is true that when you're in the White House alone, it is a lonely place. Big and lonely.
-
Het is wonderbaarlijk geordend dat alleen de rijken ter wereld het meeste geld hebben!
Origineel:Es ist doch wunderbar bestellt, daß nur die Reichen in der Welt das meiste Geld besitzen!
Gedichte Sinngedichte -
Het is zo oneerlijk dat we sterven moeten, alleen maar omdat we geboren zijn.
Origineel:È così ingiusto morire, dal momento che siamo nati.
-
Het kleinste geluk, zolang het maar ononderbroken voortduurt en gelukkig maakt, is onvergelijkelijk veel méér dan het grootste, dat zich alleen als episode, als het ware als gril, als gekke inval, tussen louter onlust, begeerte en ontbering voordoet.
Oneigentijdse beschouwingen (1873) Over nut en nadeel van de geschiedenis van het leven -
Het leven is bedoeld om ervan te genieten, niet alleen om te doorstaan.
Origineel:Life is meant to be enjoyed, not just endured.
De beste alléén citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 20 jaar op citaten.net. (pagina 191)
