Citaten 1981 t/m 1990 van 2319.
-
Ik herinner me veel discussies met Bohr die tot laat in de nacht duurden en bijna in wanhoop eindigden, en toen ik aan het einde van dergelijke discussies alleen in het aangrenzende park ging wandelen, bleef ik de vraag herhalen of de natuur echt zo absurd kan zijn als het ons leek in deze atoomexperimenten.
Origineel:Ich erinnere mich an viele Diskussionen mit Bohr, die bis spät in die Nacht dauerten und fast in Verzweiflung endeten. Und wenn ich am Ende solcher Diskussionen allein einen Spaziergang im benachbarten Park unternahm, wiederholte ich immer und immer wieder die Frage, ob die Natur wirklich so absurd sein könne, wie sie uns in diesen Atomexperimenten erschien.
Physik und Philosophie (1958) s.25 -
Ik hoef niet veel te weten: ik wil alleen weten wat ik leuk vind.
Origineel:Je me moque de savoir beaucoup de choses : je veux savoir des choses que j'aime.
Journal 22 december 1893 -
Ik hou van een vriend die me niet alleen bijstaat als ik gelijk heb, maar ook als ik een beetje ongelijk heb.
Origineel:I like a highland friend who will stand by me not only when I am in the right, but when I am a little in the wrong.
-
Ik houd niet van de mensen; ik houd alleen van wat ze opvreet.
Origineel:Je n'aime pas les hommes ; j'aime ce qui les dévore.
-
Ik kan nauwelijks geloven in de onschuld van mensen die alleen reizen.
Origineel:J'ai peine à croire à l'innocence des êtres qui voyagent seuls.
Journal (1937) -
Ik ken geen partijen meer, ik ken alleen Duitsers!
Origineel:Ich kenne keine Parteien mehr, ich kenne nur noch Deutsche!
Toespraak tot de Rijksdag, 04-08-1914 -
Ik kijk niet neer op acteren. Ik heb alleen maar iets tegen mensen die ernaar opkijken.
-
Ik kom uit een zonnig land waar je alleen maar wakker wordt om uit te rusten van het slapen...
Origineel:Je viens d’un pays ensoleillé où l’on ne se réveille que pour se reposer d’avoir dormi...
-
Ik kwam uit een groot gezin. Ik heb zelfs pas voor het eerst alleen geslapen nadat ik getrouwd was.
Origineel:I came from a big family. As a matter of fact, I never got to sleep alone until I was married.
-
Ik schrijf alleen om te ontdekken wat ik denk, waar ik naar kijk, wat ik zie en wat het betekent. Wat ik wil en waar ik bang voor ben.
Origineel:I write entirely to find out what I'm thinking, what I'm looking at, what I see and what it means. What I want and what I fear.
Faceboek (2011)
De beste alléén citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 20 jaar op citaten.net. (pagina 199)