Citaten 441 t/m 450 van 2317.
-
Een stille geest is enkel mogelijk, wanneer het brein zelf rustig is. Vanuit deze stilte is handelen dat geen orde veroorzaakt alleen mogelijk, als de waarnemer, het middelpunt, de ervarende een einde heeft genomen - want dan is zien doen.
-
Elke schaduw is tenslotte ook een kind van het licht, en alleen degenen die licht en duisternis, oorlog en vrede, opkomst en ondergang hebben ervaren, alleen die hebben echt geleefd.
Origineel:Jeder Schatten ist im letzten doch auch Kind des Lichts, und nur wer Helles und Dunkles, Krieg und Frieden, Aufstieg und Niedergang erfahren, nur der hat wahrhaft gelebt.
De wereld van gisteren (1942) -
Er zijn boeken, die men koopt, maar niet leest; ook boeken, die men leest, maar niet koopt; eindelijk boeken, die men noch leest noch koopt, doch alleen ... schrijft.
Origineel:Es gibt Bücher, die man kauft, aber nicht liest; dann solche, die man liest, aber nicht kauft; endlich solche, die man weder liest noch kauft, sondern nur ... schreibt.
-
Feit is dat we de liefde alleen kunnen bedrijven met ontlastingsorganen.
Origineel:De fait, nous ne pouvons faire l’amour qu’avec des organes excrémentitiels.
-
Geen ras is superieur; geen religieus geloof is inferieur. Alle collectieve oordelen zijn verkeerd. Alleen racisten maken ze.
Origineel:No human race is superior; no religious faith is inferior. All collective judgments are wrong. Only racists make them.
Parade Magazine 24 May 1992Elie Wiesel
In Roemenië geboren Joods-Amerikaans schrijver en Nobelprijswinnaar (Vrede 1986) (1928 - 2016) -
Geld stinkt alleen als het in andermans zakken zit.
-
Het genot van tuinieren: de handen in de aarde, het hoofd in de zon, het hart één met de natuur. Een tuin onderhouden is niet alleen het voeden van het lichaam, maar ook van de ziel.
Origineel:The glory of gardening: hands in the dirt, head in the sun, heart with nature. To nurture a garden is to feed not just the body, but the soul.
The Garden that I Love (1894) -
Het is niet de werkgever die het loon betaalt. Werkgevers gaan alleen om met het geld. Het is de klant die het loon betaalt.
Origineel:It is not the employer who pays the wages. Employers only handle the money. It is the customer who pays the wages.
-
Het is volkomen duidelijk dat vrouwen niet minder agressief zijn dan mannen, alleen de manier waarop de agressie zich manifesteert is heel anders.
Origineel:Daß Frauen nicht weniger agressiv sind als Männer, ist vollkommen klar, nur die Art, wie sich die Aggression äußert, ist sehr unterschiedlich.
-
Het leven is betoverend, men moet het alleen maar door de juiste bril zien.
Origineel:La vie est charmante, c'est selon le verre par lequel on la regarde.
La dame aux camélias (1848)
De beste alléén citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 20 jaar op citaten.net. (pagina 45)
