Citaten 2131 t/m 2160 van 2319.
-
Op de goede dagen hebben de rijken, maar op de goede nachten hebben alleen de gelukkigen een monopolie.
Origineel:Auf die guten Täg' haben die Reichen, aber auf die guten Nächt' nur die Glücklichen ein Monopol.
-
Op deze ronddraaiende aardbol is er alleen vreugde en vrede in ware liefde, naastenliefde en wetenschap.
Origineel:Auf diesem beweglichen Erdball ist doch nur in der wahren Liebe, der Wohltätigkeit und den Wissenschaften die einzige Freude und Ruhe.
Briefe An Charlotte von Stein, zwischen 1775 und 1786 -
Op grote populariteit kan alleen hij rekenen die aan zijn tijdgenoten galmende gemeenplaatsen ten beste geeft.
-
Op oudere leeftijd neemt de overvloed aan ideeën niet af, alleen de wens ze uit te drukken.
Origineel:Im Alter nimmt nicht die Fülle der Ideen ab, nur die Lust, sie auszusprechen.
Vom Baum der Erkenntnis (1869) Denksprüche -
Op tv zijn is alsof je leeft, alleen intenser.
Origineel:Being on TV is like being alive, only more so.
-
Op vijftienjarige leeftijd bestaat er geen schoonheid of talent; er is alleen de belofte van de aankomende vrouw.
Origineel:A quinze ans, ni la beauté ni le talent n'existent: une femme est tout promesse.
Une Fille d'Ève (1838) Ch. 5 -
Paddenstoelen groeien alleen op vochtige plaatsen. Dat is waarom ze de vorm van een paraplu hebben.
Origineel:Les champignons poussent dans les endroits humides. C'est pourquoi ils ont la forme d'un parapluie.
-
Paddenstoelen groeien alleen op vochtige plaatsen. Dat is waarom ze de vorm van een paraplu hebben.
Origineel:Les champignons poussent dans les endroits humides. C'est pourquoi ils ont la forme d'un parapluie.
-
Per definitie is alleen de lafaard in staat tot de grootste heldhaftigheid.
Origineel:By nature of definition only the coward is capable of the highest heroism.
Legend (1984) p.33 -
Pionnen maken niet alleen de schets voor het hele schilderij, ze zijn ook de grond, de fundering van elke positie.
Origineel:Pawns not only create the sketch for the whole painting, they are also the soil, the foundation, of any position.
-
Poch er niet mee dat je geen vijanden hebt: het betekent alleen dat je niet meetelt.
-
Poëzie speelt alleen een rol buiten de filosofie.
Origineel:La poésie n'a de rôle à jouer qu'au-delà de la philosophie.
Les pas perdus (1924) -
Reorganisatie komt op mij over als het verschuiven van dozen. Transformatie houdt in dat je de wijze waarop een organisatie denkt, reageert en leidt fundamenteel verandert. Dat gaat veel verder dan alleen het spelen met dozen.
-
Richt je op het wezenlijke, O Mens, want als de Wereld vergaat blijft alleen het Wezenlijke bestaan.
Origineel:Mensch, werde wesentlich! Denn wenn die Welt vergeht, so fällt der Zufall weg: das Wesen, das besteht.
Cherubinischer Wandersmann (1675) -
Rimpels doorploegen mijn gelaat, jong alleen blijft de oude hartstocht.
-
Samen leven betekent voor velen alleen naast elkaar leven.
Origineel:Miteinander leben heißt vielen nur nebeneinander leben.
-
Schaken is een dwaze manier om luie mensen te laten geloven dat ze iets heel slims doen, terwijl ze alleen maar hun tijd verspillen.
Origineel:[Chess] is a foolish expedient for making idle people believe they are doing something very clever when they are only wasting their time.
The Irrational Knot (1905)George Bernard Shaw
Iers-Engels schrijver, criticus en Nobelprijswinnaar literatuur (1925) (1856 - 1950) -
Schrijf alleen zeldzame en geheime woorden. Je moet in de schatkist van de taal zoeken naar woorden die nog nooit in een krant of bekend boek gestaan hebben.
Origineel:Du solltest nur seltene und heimliche Worte schreiben. Du solltest in den Schatzkammern der Sprache Worte suchen, die noch nie in einer Zeitung und in keinem Ullsteinbuche je gestanden haben.
-
Sexappeal: wat mannen alleen met hun handen kunnen omschrijven.
Origineel:Sexappeal ist das, was Männer nur mit ihren Händen beschreiben können.
-
Slavernij bouwde het Zuiden. Ik zeg niet dat we het terug moeten brengen; Ik zeg alleen dat het zijn verdiensten had. Om te beginnen waren in het donker de straten veiliger.
Origineel:Slavery built the South. I'm not saying we should bring it back; I'm just saying it had its merits. For one thing, the streets were safer after dark.
-
Snij een paar lichamen open: je verdrijft meteen de duisternis die de waarneming alleen niet kon verdrijven.
Origineel:Ouvrez quelques cadavres: vous verrez aussitôt disparaître l'obscurité que la seule observation n'avait pu dissiper.
Anatomie générale (1801) -
Sommige mensen praten alleen maar omdat ze niet weten hoe ze moeten zwijgen. Hoe zelden gebeurt het dat iemand zwijgt terwijl het vroom zou zijn als hij zou spreken!
-
Spannend gesprek: een waar wij alleen aan het woord komen.
-
Streef er vooral niet naar ooit een Boeddha te worden. Let er alleen op dat je door geen enkele gedachte geboeid wordt.
-
Talent en smaak zijn niet genoeg, alleen stijl is belangrijk.
Origineel:Le talent et le goût ne suffisent pas, seul le style compte.
-
Talloze mensen hebben over volkeren en steden geregeerd, maar heel weinig mensen hebben alleen over zichzelf geregeerd.
Mächtiger als das Schicksal (1942) Naturwissenschaftliche Untersuchungen -
Toen ik aan hun sterfbed zat, zag ik dat de ziel bestond. Tijdens hun leven had ik haar nooit gezien, maar toen ze dood waren, zag ik dat er iets verdwenen was. Ziel. Iets dat zich alleen kenbaar maakt door afwezigheid.
-
Toorn is niet alleen de voornaamste zonde van een betoog maar ook haar grootste struikelblok.
Origineel:Anger is not only the prevailing sin of argument, but its greatest stumbling-block.
toegeschreven -
Uiteindelijk onthouden we uit onze studies alleen dat wat we in de praktijk gebruiken.
Origineel:Wir behalten von unsern Studien am Ende doch nur das, was wir praktisch anwenden.
Gespräche Mit Johann Peter Eckermann, 24. Februar 1824
De beste alléén citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 25 jaar op citaten.net. (pagina 72)
