Citaten 1 t/m 8 van 8.
-
Het almachtige volk moet tegen belangengroepen het algemeen welzijn waarborgen door de inzet van een wetgever.
Origineel:Le peuple tout-puissant sauvegarde contre les groupements d'intérêts le bien-être général par le truchement d'un législateur.
Du contrat social (1762) -
De almachtige God heeft eerst een tuin gemaakt. En inderdaad, het is de zuiverste van de menselijke genoegens.
Origineel:God Almighty first planted a garden. And indeed, it is the purest of human pleasures.
Essays (1625) On Gardens -
In laatste instantie is het socialisme een geloof; het geloof aan de almachtige staat.
Wirklichkeit und Vollendung (1911) -
Toen ik dit stuk componeerde, was ik me bewust van de inspiratie van de Almachtige God. Denk je dat ik aandacht kan schenken aan je ellendige kleine viooltje als Hij tegen me praat?
Origineel:Als ich dieses Stück komponiert habe, war ich mir der Inspirierung vom allmächtigen Gott bewußt. Glauben Sie, ich kann auf Ihre kümmerliche kleine Geige Rücksicht nehmen, wenn er zu mir spricht?
Tegen een violist die klaagde over wat hij beschouwde als een onbespeelbare passage -
Almachtige liefde! Goddelijk! Je wordt terecht de Koningin der Zielen genoemd!
Origineel:Allmächtge Liebe! Göttliche! Wohl nennt Man dich mit Recht die Königin der Seelen!
Die Braut von Messina (1803) -
De mensen hebben een almachtige god van de fortuin gemaakt om al hun dwaasheden op haar rekening te kunnen schuiven.
-
De vrees, zegt Lucretius, heeft de goden geschapen, maar wie schiep deze almachtige vrees?
Origineel:Furcht, sagt Lukrez, hat die Götter geschaffen, aber wer schuf diese allmächtige Furcht?
-
Liefde is het mooiste fenomeen in de bezielde schepping, de almachtige magneet in de geestenwereld, de bron van toewijding en de meest sublieme deugd - Liefde is slechts de weerspiegeling van deze ene oerkracht, een aantrekkingskracht van het uitmuntende een onmiddellijke uitwisseling van persoonlijkheid, een verwarring van wezens.
Origineel:Liebe also – das schönste Phänomen in der beseelten Schöpfung, der allmächtige Magnet in der Geisterwelt, die Quelle der Andacht und der erhabensten Tugend – Liebe ist nur der Widerschein dieser einzigen Urkraft, eine Anziehung des Vortrefflichen, gegründet auf einen augenblicklichen Tausch der Persönlichkeit, eine Verwechslung der Wesen.
Theoretische Schriften (1786) Philosophische Briefe
De beste almachtige citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 20 jaar op citaten.net.
