Citaten 101 t/m 110 van 248.
-
Als je een eigenschap wilt hebben, doe alsof je het al hebt.
Origineel:If you want a quality, act as if you already had it.
-
Boeken die je veranderen, zelfs later in het leven, geven je een soort van elektrische schok alsof de wereld een andere vorm aanneemt.
Origineel:Books that change you, even later in life, give you a kind of electrical shock as the world takes a different shape.
toegeschreven -
Boeken zien eruit alsof ze kennis bevatten, terwijl e-readers eruitzien alsof ze informatie bevatten.
Origineel:Books look as if they contain knowledge, while e-readers look as if they contain information.
-
De zon kwam langzaam op, alsof ze niet zeker wist of het wel de moeite waard was.
Origineel:The sun rose slowly, as if it wasn't sure it was worth all the effort.
The Light Fantastic (1986) -
Een schoolmeester moet een sfeer van ontzag uitstralen, en verwonderd lopen, alsof hij er versteld van staat zichzelf te zijn.
Origineel:A schoolmaster should have an atmosphere of awe, and walk wonderingly, as if he was amazed at being himself.
The works of Walter Bagehot I, p.148 -
Er is een algemene impuls om de rouwende persoon af te leiden - alsof je dat zou kunnen.
Origineel:There's a general impulse to distract the grieving person - as if you could.
-
Er is heel wat ervaring nodig om te kunnen kussen alsof het de eerste maal was.
-
Er zijn maar twee of drie menselijke verhalen, en ze blijven zich zo fel herhalen alsof ze nog nooit eerder waren gebeurd.
Origineel:There are only two or three human stories, and they go on repeating themselves as fiercely as if they had never happened before.
-
Haar lippen raakten zijn hersenen terwijl ze zijn lippen raakten, alsof ze een voertuig waren voor een vage spraak en tussen hen voelde hij een onbekende en timide schat, donkerder dan het zwijmelen van zonde, zachter dan geluid of geur.
Origineel:Her lips touched his brain as they touched his lips, as though they were a vehicle of some vague speech and between them he felt an unknown and timid preasure, darker than the swoon of sin, softer than sound or odor.
-
Het enige dat we doen in ons leven is één voor één de samenloop ontdekken, alsof we dunne draadjes binnenhalen.
Spoetnikliefde (1999)
De beste alsof citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 20 jaar op citaten.net. (pagina 11)
