Citaten 191 t/m 200 van 248.
-
Ik heb goede hoop dat we we ons hele leven zo veel van elkaar zullen houden alsof we nooit getrouwd waren.
Origineel:I have great hopes that we shall love each other all our lives as much as if we had never married at all.
Lord Byron: Selected Letters and Journals Brief aan Annabella Milbanke, 5 dec 1814 -
Ik heb mensen gekend die bleven staan om een appel op de hoek te kopen en vervolgens wegliepen alsof ze het hele werkloosheidsprobleem hadden opgelost.
Origineel:I have known people to stop and buy an apple on the corner and then walk away as if they had solved the unemployment problem.
-
Ik herinner me dat ik geschrokken was toen ik ontdekte dat een paar van mijn schoolvrienden geen boeken hadden. Ik dacht dat het was alsof ik geen zuurstof of heet water had.
Origineel:I remember being shocked when I discovered some of my school pals didn't have books in their homes. I thought it was like not having oxygen, or hot water.
-
Ik kan de tijd niet terugbrengen. Het is alsof je water in je handen houdt.
Origineel:Can't bring back time. Like holding water in your hand.
Ulysses (1922) 192 -
Ik kan mezelf niet ertoe brengen om op een vrouw te stemmen die erop getraind is om met me te praten alsof mijn hond net is overleden.
Origineel:I cannot bring myself to vote for a woman who has been voice-trained to speak to me as though my dog has just died.
-
Ik speel schaak alsof mijn partij door mijn tegenstander zou worden geanalyseerd.
Origineel:Juego al ajedrez como si mi partida fuera a analizarla mi enemigo.
toegeschreven -
Ik voel alsof roem niet aan mij is besteed.
Origineel:I feel like fame is wasted on me.
-
Ik vond de bijeenkomsten ook leuk. Het was net alsof ik vrienden had.
Origineel:I enjoyed the meetings, too. It was like having friends.
-
Ik wil dat mijn films eruit zien alsof ze zijn geschoten met 40 graden koorts.
Origineel:Je veux que mes films donnent l'impression d'avoir été tournés avec 40° de fièvre.
-
Ik wilde altijd al normaal zijn. Ik heb echt mijn best gedaan, maar het is alsof ik zo mijn best doe en dan zeggen mensen nog steeds dat ik vreemd ben. Ik heb geleerd dat te accepteren en ervan te profiteren als acteur.
Origineel:I always wanted to be normal. I tried really hard, but it's like I try so hard and then people still say I'm offbeat. I've learnt to accept that and take advantage of it as an actor.
De beste alsof citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 20 jaar op citaten.net. (pagina 20)
