Citaten 201 t/m 210 van 248.
-
Ik zal je langzaam beïnvloeden, alsof je in een droom picknickt. Er zullen geen mieren zijn. Het regent niet.
Origineel:I’ll affect you slowly as if you were having a picnic in a dream. There will be no ants. It won’t rain.
-
Ja zeggen tegen alles en iedereen, is alsof je niet bestaat.
-
Je bent altijd naakt als je begint te schrijven; je bent altijd alsof je nog nooit eerder iets hebt geschreven; je bent altijd een beginner. Shakespeare schreef zonder te weten dat hij Shakespeare zou worden.
Origineel:You are always naked when you start writing; you are always as if you had never written anything before; you are always a beginner. Shakespeare wrote without knowing he would become Shakespeare.
-
Je geen zorgen hoeven te maken over geld is bijna alsof je je geen zorgen hoeft te maken over doodgaan.
Origineel:Not having to worry about money is almost like not having to worry about dying.
-
Je hebt iets nieuws geleerd. Dat voelt in het begin altijd alsof je iets bent kwijtgeraakt.
Origineel:You have learnt something. That always feels at first as if you had lost something.
Major Barbara (1905) Act IIIGeorge Bernard Shaw
Iers-Engels schrijver, criticus en Nobelprijswinnaar literatuur (1925) (1856 - 1950) -
Je voelt je [in de bibliotheek] alsof je in de aanwezigheid bent van een enorm kapitaal dat stilletjes aan een onschatbare rente opbrengt.
Origineel:Man fühlt sich [in der Bibliothek] wie in der Gegenwart eines großen Kapitals, das geräuschlos unberechenbare Zinsen spendet.
Autobiographisches Tag- und Jahreshefte, Juni 1801 -
Laten we niet doen alsof mentale verschijnselen gekoppeld kunnen worden aan kenmerken van biljartballen.
Origineel:Let's not pretend that mental phenomena can be mapped on to the characteristics of billiard balls.
Mind and Nature: A Necessary Unity (1988) p. 99 -
Leef met je vriend alsof hij op een dag je vijand is.
Origineel:Vis avec ton ami comme s'il devait être un jour ton ennemi.
De l'amitié (1815)Jacques-Henri Bernardin de Saint-Pierre
Frans ingenieur, wereldreiziger, schrijver en filosoof (1737 - 1814) -
Loop altijd door het leven alsof je iets nieuws te leren hebt, en dat zul je ook.
Origineel:Always walk through life as if you have something new to learn, and you will.
-
Misschien is de beste manier om te schrijven om te doen alsof iemand al dood is, bang voor reacties van niemand, verantwoording verschuldigd is aan niemand's opvattingen.
Origineel:Perhaps the best way to write is to do so as if one were already dead, afraid of no one's reactions, answerable to no one's views.
De beste alsof citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 20 jaar op citaten.net. (pagina 21)
