Citaten 1041 t/m 1050 van 1985.
-
Een gewone man kan zich omringen met tweeduizend boeken en voortaan minstens één plaats in de wereld hebben waar het altijd mogelijk is om gelukkig te zijn.
Origineel:An ordinary man can surround himself with two thousand books and thenceforward have at least one place in the world in which it is always possible to be happy.
toegeschreven -
Een goed bericht zal altijd een boodschapper vinden.
Origineel:A good message will always find a messenger.
-
Een goed mens is altijd een beginner.
Origineel:Semper bonus homo tiro est.
-
Een groot man is altijd bereid om klein te zijn.
Origineel:A great man is always willing to be little.
-
Een klassiek boek is een boek van grote literaire waarde, dat al eeuwenlang door niemand gelezen is en daarom altijd groot is gebleven.
-
Een kunstenaar is altijd alleen - als hij een kunstenaar is. Nee, wat de kunstenaar nodig heeft, is eenzaamheid.
Origineel:An artist is always alone - if he is an artist. No, what the artist needs is loneliness.
Tropic of Cancer (1977) -
Een kunstwerk is altijd een portret, en in dit portret herkennen we, als we er goed naar kijken, iets van onszelf.
Origineel:Une œuvre d’art est toujours par quelque côté un portrait, et dans ce portrait, en y regardant bien, nous reconnaissons quelque chose de nous.
L’art au point de vue sociologique (1887) Partie I -
Een leugentje om bestwil is altijd vergeeflijk. Wie echter zonder noodzaak de waarheid zegt, verdient geen toegeeflijkheid.
Origineel:Eine Notlüge ist immer verzeihlich. Wer aber ohne Zwang die Wahrheit sagt, verdient keine Nachsicht.
Sprüche und Widersprüche (1909) -
Een leugentje om bestwil is altijd vergeven. Maar degenen die zonder dwang de waarheid zeggen, verdienen geen clementie.
Origineel:Eine Notlüge ist immer verzeihlich. Wer aber ohne Zwang die Wahrheit sagt, verdient keine Nachsicht.
Sprüche und Widersprüche (1909) -
Een liefde, hoe succesvol ook, kan niet altijd perfect zijn: zelfs de mooiste zomer heeft stormachtige dagen.
Origineel:Un amour, si réussi soit-il, ne peut être toujours parfait: le plus beau des étés a ses jours d'orages.
Sentiments et coutumes (1934)
De beste altijd citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 20 jaar op citaten.net. (pagina 105)
