Citaten 361 t/m 390 van 1985.
-
Een illusie verliezen is niet altijd een zekerheid verwerven.
-
Een leugen dat de halve waarheid is, is altijd de zwartste van alle leugens.
Origineel:A lie which is half the truth is ever the blackest of lies.
The Salt-cellars (1889) -
Een mysticus is altijd iemand die iets wil vergeten.
Origineel:Un mystique, c'est toujours un homme qui veut oublier quelque chose.
Situations (1976) -
Er is altijd een welbekende oplossing voor elk menselijk probleem - simpel, plausibel, en verkeerd.
Origineel:There is always a well-known solution to every human problem — neat, plausible, and wrong.
New York Evening Mail 16 November 1917 -
Het doet altijd meer pijn iets te hebben en het te verliezen dan het nooit gehad te hebben.
Origineel:It always hurts more to have and lose than to not have in the first place.
-
Het hart blijft altijd jong en kan altijd nog bloeden.
Origineel:Le coeur est toujours jeune et peut toujours saigner.
Hernani III, 1 -
Het probleem van toneel is: acteurs doen altijd te veel - en als ze dat niet doen, doen ze te weinig.
-
Ik ben altijd bang van een dwaas. Men kan er nooit zeker van zijn dat hij ook niet een schurk is.
Origineel:I am always afraid of a fool. One cannot be sure that he is not a knave as well.
Characteristics (1823) CCXXV -
Ik heb altijd spijt gehad dat ik niet zo wijs ben als de dag dat ik geboren werd.
Origineel:I have always been regretting that I was not as wise as the day I was born.
Walden (1854) Ch 2 -
Ik heb een hekel aan bewijsgronden van welke aard ook. Ze zijn altijd vulgair en vaak overtuigend.
Origineel:I dislike arguments of any kind. They are always vulgar, and often convincing.
-
Is het jou wel eens opgevallen dat als je ergens niet bij bent geweest, iedereen altijd om het hardst gaat zitten roepen dat het verschrikkelijk leuk was, terwijl als je ergens wél bij bent geweest, er meestal geen moer aan bleek?
Giph (1993) -
Je bent het resultaat van alle vroegere afbeeldingen die je voor jezelf geschilderd hebt, en je kunt altijd nieuwe schilderen.
-
Koppig volharden wordt bijna altijd volharden in koppigheid.
-
Leef! Leef het prachtige leven dat in u is! Laat niets aan u verloren gaan. Wees altijd op zoek naar nieuwe ervaringen. Wees bang voor niets.
Origineel:Live! Live the wonderful life that is in you! Let nothing be lost upon you. Be always searching for new sensations. Be afraid of nothing.
-
Men bewondert altijd die werken, waarin men zijn eigen gedachten terugvindt.
-
Mijn moeder zei altijd dat je mannen kunt vergelijken met linoleumvloeren. Als je ze goed legt kun je er 30 jaar over lopen.
-
Misschien ontdekken we ooit dat dezelfde logica ten grondslag ligt aan het mythische en aan het wetenschappelijke denken, en dat de mens altijd al even goed heeft gedacht.
Origineel:Peut-être découvrirons-nous un jour que la même logique est à l'oeuvre dans la pensée mythique et dans la pensée scientifique, et que l'homme a toujours pensé aussi bien.
-
Onze grootste kwelling in het leven is dat we voor altijd alleen zijn, en al onze inspanningen, al onze daden, komen voort om deze eenzaamheid te ontvluchten.
Origineel:Notre grand tourment dans l'existence vient de ce que nous sommes éternellement seuls, et tous nos efforts, tous nos actes ne tendent qu'à fuir cette solitude.
-
Tirannie is altijd beter georganiseerd dan vrijheid.
Origineel:La tyrannie est toujours mieux organisée que la liberté.
-
Vogels zijn de meest ervaren vliegeniers die de wereld ooit heeft gezien. Ze vliegen hoog en laag, met grote snelheid en heel langzaam. En altijd met buitengewone precisie en beheersing.
Origineel:Birds are the most accomplished aeronauts the world has ever seen. They fly high and low, at great speed, and very slowly. And always with extraordinary precision and control.
The Life of Birds (1998) -
Voor je vrienden moet je je altijd verbergen.
-
Vrij zijn van elk gezag, van het eigene of dat van een ander, is sterven voor alles van gisteren, zodat uw geest altijd fris is, altijd jong, onschuldig, vol kracht en hartstocht.
-
Wanneer een vrouw van kant gemaakt wordt, is haar echtgenoot altijd de eerste verdachte: wat een mooie kijk geeft op wat iedereen écht van het huwelijk denkt.
Origineel:When a woman's bumped off, her husband is always the first suspect - which gives you a little side glimpse of what people really think about marriage.
Coming Up for Air (1939) -
Wat Christus heeft gegrondvest, en wat altijd van Hem zal blijven, dat is de leer van de vrijheid der zielen.
Origineel:Ce que Jésus a fondé, ce qui restera éternellement de lui, eest la doctrine de la liberté des âmes.
-
We moeten het altijd en iedereen naar de zin maken. Onze nationale drang tot consensus uit zich in ons taalgebruik. Als je wollig formuleert, dan voorkom je problemen.
Interview -
We zijn altijd bezig de geschiedenis opnieuw te maken. Onze herinnering is altijd een interpretatieve reconstructie van het verleden, dus perspectief.
Origineel:We are always remaking history. Our memory is always an interpretive reconstruction of the past, so is perspective.
-
Wij hebben altijd vastgehouden aan de hoop, het geloof, de overtuiging dat er een beter leven is, een betere wereld, voorbij de horizon.
Origineel:We have always held to the hope, the belief, the conviction that there is a better life, a better world, beyond the horizon.
Address on Hemisphere Defense, Dayton, Ohio. 12 Oktober 1940 -
Al opgemerkt dat wanneer je tegen een vrouw zegt dat ze mooi is, zij altijd gelooft dat het waar is?
Origineel:Avez-vous remarqué que, lorsqu'on dit à une femme qu'elle est jolie, elle croit toujours que c'est vrai?
Journal 13 janvier 1905 -
Als de kritiek u het genoegen in uw werk beneemt, troost u dan daarmede, dat men zelfs over Gods meesterwerk, de wereld, niet altijd goede recensies leest.
Origineel:Wenn die Kritik das Schaffen dir vergällt, so lass in dir den Trostgedanken wohnen: selbst über Gottes Meisterwerk, die Welt, liest man nicht immer gute Rezensionen.
De beste altijd citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 25 jaar op citaten.net. (pagina 13)
